|
Север и Юг
|
|
|
Foxy
|
Дата: Четверг, 09.04.09, 17:46 | Сообщение # 21 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
 
|
|
|
|
|
Rona
|
Дата: Четверг, 09.04.09, 18:08 | Сообщение # 22 |
| Записывает мысли Гисборна=) |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
1874 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
327 |
| Награды: |
8 |
|
Foxy,
Ну это ж мы потом узнали, какой м-р Торнтон лапочка, а какой гадкий рабочий. Все, что увидела главгероиня: это здоровый дядька, да еще начальник, бьет слабого и подчиненного)))))))).
Впрочем, я его именно в этой сцене больше всего и заценила. Даже не конкретно мордобой. А вообще эту тему. Когда Маргарет говорит: мол, джентльмен не станет опускаться до такого жалкого человека. А Джон отвечает: джентльмен, в отличие от меня, не видел горы трупов после пожара. Или как-то так 
|
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Четверг, 09.04.09, 18:10 | Сообщение # 23 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Rona) Впрочем, я его именно в этой сцене больше всего и заценила. Даже не конкретно мордобой. А вообще эту тему. Когда Маргарет говорит: мол, джентльмен не станет опускаться до такого жалкого человека. А Джон отвечает: джентльмен, в отличие от меня, не видел горы трупов после пожара. Или как-то так
вот примерно то же самое я и пыталась сказать
|
|
|
|
|
Schmetterling
|
Дата: Четверг, 09.04.09, 20:31 | Сообщение # 24 |
| Team Handsome Club |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
4828 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
160 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Rona) А вообще эту тему. Когда Маргарет говорит: мол, джентльмен не станет опускаться до такого жалкого человека. А Джон отвечает: джентльмен, в отличие от меня, не видел горы трупов после пожара
Да, Джон такой хозяйственный малый! Как потом папа Маргерет рассказывал, что Джон с нуля, после самоубийства отца все это дело поднимал.
Куколки Маргарет и Джона
Damon’s Eyebrows: Wiggle, waggle, swerve, rise, fall, shake. © First Novels Club
|
|
|
|
|
Assassin
|
Дата: Пятница, 10.04.09, 14:59 | Сообщение # 25 |
 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
1429 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
85 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Foxy) то я точно не леди 19-го века Аналогично. У меня первая мысль была : Куда смотрит секьюрити, на производстве курят! А пока Джон ему костылял, а еще и издавала одобрительные возгласы
|
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Пятница, 10.04.09, 20:36 | Сообщение # 26 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Assassin) У меня первая мысль была : Куда смотрит секьюрити, на производстве курят!
А Джон на секьюрити экономил, сам за всем приглядывал Quote (Assassin) А пока Джон ему костылял, а еще и издавала одобрительные возгласы
Ах, какие мы кровожааааадные 
|
|
|
|
|
Assassin
|
Дата: Пятница, 10.04.09, 21:36 | Сообщение # 27 |
|
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
1429 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
85 |
| Награды: |
2 |
|
Ссылка для желающих почитать книгу в оригинале.Добавлено (10.04.2009, 21:36)
---------------------------------------------
А вот тут можно даже скачать, в разных форматах, в том числе и для e-reader.
|
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Пятница, 10.04.09, 21:46 | Сообщение # 28 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Assassin) вот тут можно даже скачать, в разных форматах, в том числе и для e-reader.
большое тебе спасибо!
|
|
|
|
|
Assassin
|
Дата: Пятница, 10.04.09, 21:52 | Сообщение # 29 |
|
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
1429 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
85 |
| Награды: |
2 |
|
Foxy, рада помочь собратьям (сосестрам?  ) по увлечениям  Quote (Foxy) Ах, какие мы кровожааааадные Дык, за дело ж. Демократия - не для незрелых умов
|
|
|
|
|
Swan
|
Дата: Пятница, 10.04.09, 22:43 | Сообщение # 30 |
| The Harpy |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
16812 |
| Репутация: |
426 |
| Награды: |
4 |
|
Quote (Assassin) Ссылка для желающих почитать книгу в оригинале.
а у меня бумажный вариант |
|
|
|
|
|
Rona
|
Дата: Суббота, 11.04.09, 00:17 | Сообщение # 32 |
| Записывает мысли Гисборна=) |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
1874 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
327 |
| Награды: |
8 |
|
Swan,
Assassin,
А может, сравнительный анализ кина и книги проведете?))
Было б интересно 
|
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Суббота, 11.04.09, 08:59 | Сообщение # 33 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Rona) А может, сравнительный анализ кина и книги проведете?))
ага, и докладик минут на 40, больше я думаю не надо ©
у Assassin это замечательно получается.
|
|
|
|
|
Swan
|
Дата: Суббота, 11.04.09, 11:43 | Сообщение # 34 |
| The Harpy |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
16812 |
| Репутация: |
426 |
| Награды: |
4 |
|
Quote (Rona) А может, сравнительный анализ кина и книги проведете?))
мммм, у меня так красиво не получится, как у Assassin, я пунктирно:
1. По книге Маргарет - очень отличающаяся от остальных представительниц своего пола девица. Не помню точно, в чем это выражается - перечитать надо - но вот Дэнби-Эш воплотить сие не удалось. вообще. Маргарет должна быть миниатюрной, изящной, обладать живостью ума и передовыми суждениями.
2. Сцену знакомства с Торнтоном мы уже осуждали - по книге он тихо-мирно приходит к Хейлам в отель предложить услуги в поиске дома, поскольку обещался мистеру Беллу.
3. По книге, Маргарет не приезжает в Милтон после известия о банкротстве Торнтона и не встречается с его матерью. Он сам приезжает в дом её тёти в Лондон и договаривается о встрече с Маргарет на следующий день. Генри "почему-то" не приходиит - и нет той замечательной сцены с надменно-надломленным "Прощай, Маргарет". Ни с того, ни с сего - как по мне - Торнтон бросается на колени, вынимает засушенный цветок с ограды её бывшего дома в Хелстоне и предлагает руку и сердце. В фильме сцена предложения подана намного лучше, хотя и аут оф эпок. Чтобы вспомнить больше, нужно ещё раз прочитать. |
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Суббота, 11.04.09, 14:31 | Сообщение # 35 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Swan) В фильме сцена предложения подана намного лучше, хотя и аут оф эпок.
о да! до сих пор, как смотрю, так и Ааааах! Ммммм! буль-буль
|
|
|
|
|
Swan
|
Дата: Суббота, 11.04.09, 14:33 | Сообщение # 36 |
| The Harpy |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
16812 |
| Репутация: |
426 |
| Награды: |
4 |
|
буль-буль - очень четкое определение
|
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Суббота, 11.04.09, 17:18 | Сообщение # 37 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Swan) буль-буль - очень четкое определение
это самое четкое, что я могу произнести в данном случае
|
|
|
|
|
Assassin
|
Дата: Суббота, 11.04.09, 17:43 | Сообщение # 38 |
|
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
1429 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
85 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Foxy) ага, и докладик минут на 40, больше я думаю не надо - Дети мои! - начал ректор дождавшись тишины. Над полем пронесся стон. Начало "Дети мои!" означало двухчасовую лекцию. Студенты еще согласились бы на "Друзья!" (энергичный спич на сорок минут) или "В последнее время у нас участились..." (получасовая нотация), но "Дети мои" в данной ситуации были явным перебором. © Порри Гаттер и каменный философ. Глава 7 "Напотейтоу" Перевод СиЮ я так и не осилила, а вот в оригинале книжечку себе скачала. Учитывая, что скан с Dead and Gone появится в сети не ранее мая, пожалуй ее я и почитаю...
|
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Воскресенье, 12.04.09, 08:01 | Сообщение # 39 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Assassin) - Дети мои! - начал ректор дождавшись тишины.
Над полем пронесся стон. Начало "Дети мои!" означало двухчасовую лекцию.
в твоем исполнении, Assassin, согласна и двухчасовую лекцию
|
|
|
|
|
Rona
|
Дата: Воскресенье, 12.04.09, 12:49 | Сообщение # 40 |
| Записывает мысли Гисборна=) |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
1874 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
327 |
| Награды: |
8 |
|
Swan, Quote (Swan) Ни с того, ни с сего - как по мне - Торнтон бросается на колени, вынимает засушенный цветок с ограды её бывшего дома в Хелстоне и предлагает руку и сердце. В фильме сцена предложения подана намного лучше, хотя и аут оф эпок. ОМГ, цветок был и в книге? 
Меня, помню, при первом просмотре так насмешил этот кино-финал. А теперь гляжу и умиляюсь. Ггггггг Quote (Swan) Чтобы вспомнить больше, нужно ещё раз прочитать.
Мы подождем))))) Quote (Foxy) в твоем исполнении, Assassin, согласна и двухчасовую лекцию
Сообщение отредактировал Rona - Воскресенье, 12.04.09, 12:50
|
|
|
|
. Ведь до чего тот рабочий мерзкий потом оказался: пришел к фабриканту сдавать своих коллег из профсоюза, бррр.
