|
Серия 5. Мусульманская хворь / Turk Flu
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Воскресенье, 12.12.10, 14:49 | Сообщение # 61 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Quote (Swan) люююююююююди! так низзя! *ползает под столом*
Сестрёнка, вылазь оттуда! Хватит локтями крошки и бычки собирать. |
|
|
|
|
Sheriff
|
Дата: Воскресенье, 12.12.10, 14:50 | Сообщение # 62 |
| Лысый, полный и коварный |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
7277 |
| Репутация: |
235 |
| Награды: |
4 |
|
Quote (Panzer_Magier) Мэриан в первом сезоне была довольно пышной барышней, шило в мешке не утаишь
А мне нравиццо 
However, the Duke will die before these eyes and he'll know, he'll know, that it is I, Baron Vladimir Harkonnen, who encompasses his doom!
|
|
|
|
|
Swan
|
Дата: Воскресенье, 12.12.10, 14:52 | Сообщение # 63 |
| The Harpy |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
16812 |
| Репутация: |
426 |
| Награды: |
4 |
|
Quote (Gisborne) Хватит локтями крошки и бычки собирать.
у меня дома не курят! |
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Воскресенье, 12.12.10, 14:55 | Сообщение # 64 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Quote (Swan) у меня дома не курят!
Я имел в виду таких маленьких бычков, с рожками. Му, которые... I am going slightly mad х) |
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Вторник, 08.03.11, 18:43 | Сообщение # 65 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Пересматриваю сейчас весь РГ. Смотрю в каком-то палёном переводе. Но есть реально забавные моменты. На ярмарке Гисборн обращается к Мэр:
- Леди Мэриан.
Шериф на него косится и говорит:
- Lepers, Gisborne.
Звучит перевод:
- Чёртов Гисборн!
 ЧГ! Шериф, оказывается, первый придумал это выражение
|
|
|
|
|
Swan
|
Дата: Вторник, 08.03.11, 19:18 | Сообщение # 66 |
| The Harpy |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
16812 |
| Репутация: |
426 |
| Награды: |
4 |
|
Quote (Gisborne) Шериф, оказывается, первый придумал это выражение
плагиаторы! начитались у нас на сайте, и стырили! |
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Вторник, 08.03.11, 19:58 | Сообщение # 67 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Quote (Swan) плагиаторы! начитались у нас на сайте, и стырили!
Чёртовы переводчики!  |
|
|
|
|
ДюймОлечка
|
Дата: Среда, 09.03.11, 09:58 | Сообщение # 68 |
 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
177 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
7 |
|
Quote (Gisborne) Чёртовы переводчики
Пусть хоть ссылку на наш сайт вставили, а так, рррррр
|
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Четверг, 10.03.11, 00:35 | Сообщение # 69 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
И ещё, я только при -цатом просмотре заметил, что у Джак на правой руке татуировка пониже плеча, красная, с лиственным рисунком. И вообще, там ещё у кого-то татуировки были, как ни странно
|
|
|
|
|
}{om@
|
Дата: Пятница, 01.07.11, 19:00 | Сообщение # 70 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
463 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
49 |
|
веселая серия) мне понравилась) особенно обещания Мача ничего не есть)
Нормальность - это ненормально, если ты сам ненормален.
Роскошные женщины врачами становятся только если их кто-то обидел.
Если с ними не разговаривать, то они не смогут нам солгать, и мы не сможем солгать им.
|
|
|
|
|
Gunn-Marit
|
Дата: Пятница, 01.07.11, 19:21 | Сообщение # 71 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
159 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
37 |
|
Quote (}{om@) особенно обещания Мача ничего не есть)
ага, весьма забавный момент 
Опыт - это когда на смену вопросам: "Что? Где? Когда? Как? Почему? " приходит единственный вопрос: "На хрена?"
|
|
|
|
|
}{om@
|
Дата: Пятница, 01.07.11, 19:24 | Сообщение # 72 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
463 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
49 |
|
Quote (Gunn-Marit) ага, весьма забавный момент
я с концовки долго смеялся))))
Нормальность - это ненормально, если ты сам ненормален.
Роскошные женщины врачами становятся только если их кто-то обидел.
Если с ними не разговаривать, то они не смогут нам солгать, и мы не сможем солгать им.
|
|
|
|
|
Dominanta
|
Дата: Четверг, 14.07.11, 17:05 | Сообщение # 73 |
|
| Друг Шервуда |
| Сообщения: |
411 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
54 |
|
Мариан так и не надела подарок Гисборна...
А быстро же Робин бегает - вон, быстрее Шерифа с Гисборном в Ноттингем успел, даже учитывая, что они на лошадях )))
All that we see or seem is but a dream within a dream (Edgar Allan Poe).
Совпадение - это когда Бог желает остаться анонимным.
|
|
|
|
|
}{om@
|
Дата: Четверг, 14.07.11, 17:25 | Сообщение # 74 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
463 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
49 |
|
Quote (Dominanta) А быстро же Робин бегает - вон, быстрее Шерифа с Гисборном в Ноттингем успел, даже учитывая, что они на лошадях )))
так они по дорогам, а он прямиком через лес))))
Нормальность - это ненормально, если ты сам ненормален.
Роскошные женщины врачами становятся только если их кто-то обидел.
Если с ними не разговаривать, то они не смогут нам солгать, и мы не сможем солгать им.
|
|
|
|
|
pet
|
Дата: Четверг, 14.07.11, 22:11 | Сообщение # 75 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3825 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
252 |
| Награды: |
1 |
|
таки по дорогам может выйти короче ибо лес огромен ))
Иван Грозный-злодей с принтером
|
|
|
|
|
Сиринга
|
Дата: Четверг, 14.07.11, 22:12 | Сообщение # 76 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
738 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
32 |
|
А это - смотря как дороги проложены.
Если ты споткнулся и упал - это ещё не значит, что ты идёшь не туда.
Плыть надо не по течению, и не против течения, а туда, куда тебе нужно.
|
|
|
|
|
pet
|
Дата: Четверг, 14.07.11, 22:15 | Сообщение # 77 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3825 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
252 |
| Награды: |
1 |
|
ну это да,но тем не менее наши злодеи то на конях,а Робин-пешодралом....
Иван Грозный-злодей с принтером
|
|
|
|
|
Сиринга
|
Дата: Четверг, 14.07.11, 23:51 | Сообщение # 78 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
738 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
32 |
|
Вообще-то, лошади у разбойников есть, зря в предыдущей серии угоняли, что ли.
Если ты споткнулся и упал - это ещё не значит, что ты идёшь не туда.
Плыть надо не по течению, и не против течения, а туда, куда тебе нужно.
Сообщение отредактировал Сиринга - Четверг, 14.07.11, 23:52
|
|
|
|
|
Dominanta
|
Дата: Пятница, 15.07.11, 01:10 | Сообщение # 79 |
|
| Друг Шервуда |
| Сообщения: |
411 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
54 |
|
Есть-то есть, но лошади могли быть на некотором расстоянии от шахты (чтобы не привлекать внимание стражников).
All that we see or seem is but a dream within a dream (Edgar Allan Poe).
Совпадение - это когда Бог желает остаться анонимным.
|
|
|
|
|
}{om@
|
Дата: Пятница, 15.07.11, 01:42 | Сообщение # 80 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
463 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
49 |
|
да что вы обсуждаете?! успел Робин всех спасти и это хорошо
Нормальность - это ненормально, если ты сам ненормален.
Роскошные женщины врачами становятся только если их кто-то обидел.
Если с ними не разговаривать, то они не смогут нам солгать, и мы не сможем солгать им.
|
|
|
|
