Фишка в том, что его нету. В первом сезоне Гай говорит Мэриэн:

- I`m Guy of Gisborme and there is no Gisborne.

То есть, такого поместья не существует, что позволяет предположить, что сэр Гай - из "новых", безземельных дворян, лишь относительно недавно получивших дворянское звание. Не первое поколение, но, возможно, второе или третье. На мой взгляд, это обстоятельство очень много объясняет в поведении и психологии персонажа.

Впрочем, нам же обещали рассказать в сезоне 3 о семействе Гизборнов... посмотрим, что там придумали сценаристы :)

Про экскурс в историю и кожаные подгузники повеселило .
Гарипоттер, однако. Профессор Снейп против мародеров. То есть, разбойников лесных.
Тяжелое детство, деревянные мечи... Еще и сестренка его наверно здорово тузила. Вот и вырос маньяк, всем на загляденье)))))))))))

если кто-то мне подскажет, как тут прятать текст по кат, буду премного благодарна и тут же это сделаю:

И: После того, как вам приходится сниматься в чёрном костюме целыми днями, избегаете ли вы чёрного цвета в повседневной одежде – вопрос от мисс Кэтрин
Р.А: Мисс Кэтрин…К сожалению, чёрный, кажется, идёт мне больше, чем какой-либо другой цвет (смотрит на свою чёрную рубашку, коричнево-чёрного цвета куртку, ржёт). Я стараюсь не носить чёрный, но всё же использую его больше, чем какой-либо другой. (мило так улыбается, аки стеснительный хорошенький малыш, которого мама привела в общество своих подруг)
И: Вопрос от Мечтателя
РА: Мечтателя?
И: Да, Мечтателя.
РА: (обворожительно усмехнувшись) ок
И: Ваша любимая сцена в фильме в настоящий момент?
РА: В чём угодно?
И: Ну, в Робин Гуде (странно было бы говорить о каком-либо другом фильме, если это интервью посвящено именно Робин Гуду)
РА: (уставясь в пол, морща лоб) Господи, это действительно трудно! Да, я думаю, одна из моих любимый сцен в Робин Гуде – это последовательность в первом сезоне, относящаяся к путешествию ожерелья, когда Гай Гисборн обвиняет Марион в том, что ожерелье находится у неё в комнате. Мне кажется, там было столько остроты и перемен в последней сцене. Да, это была хорошая сцена. Как будто мини-спектакль в рамках одной сцены.
И: Вопрос от Майки. Как вы относитесь к Гаю? Вам нравится его играть, или наоборот?
РА: Мне очень нравится играть Гая. Я думаю, он как раненная душа, у которой есть маленький шанс на спасение. Я, конечно, не горжусь всем, что он делает, но я научился понимать его. Я на его стороне, на самом деле.
И: На какой из Шекспировских персонажей больше всех похож Гай, по вашему мнению?
РА: На какой из Шекспировских персонажей больше всех похож Гай? (дума омрачает на миг чело нашего кумира) Я думаю, Ричард ІІІ. Может быть, именно поэтому я хочу сыграть и этого персонажа тоже.
И: (непонятная кликуха вопрошающего) Обычное настроение сэра Гая – такой задумчивый гнев. (РА ржачно кривится). Но, конечно, в нём идёт борьба света и тьмы. Есть какие-то черты сэра Гая, которые вам даются тяжелее, чем другие? Что тяжелее сыграть – его услужливость или взрывной темперамент?
РА: (выдыхает, ржёт, берется руками за бедра, чтобы показать, какой же ж непростой вопрос). Да, тяжелее всего играть Гая, тогда, когда его унижает Шериф, потому что видение Гаем самого себя…, знаете, он очень заносчив. Мне кажется, он верит, что грандиозен, но когда Шериф опускает его на землю, Гай оказывается на своём месте служаки, которое он так ненавидит, и он чувствует себя очень некомфортно в своей шкуре – вот тогда Гая трудно играть.
И: Вопрос от Шерил Ти (это начало 3 минуты интервью, и я не совсем врубилась, о чём они, поэтому предпочла не переводить так, как мне кажется. Уж звиняйте. Может кто переведёт?)
И: Вопрос от Дон Лестафс. Как вы думаете, способен ли Гай любить в настоящем смысле этого слова? Или одержимость и желание всегда будут побеждать?
РА: Я до сих пор не уверен, может ли Гай кого-то любить в подлинном смысле этого слова, без одержимости, потому что я думаю, он не особо много получал любви взамен. И поэтому, когда совсем немножко любви действительно ему перепадает, он хватает её со всей силой. Но посмотрим. Кто знает… (обворожительно-интригующе улыбается).
И: Вопрос от Стефании. Как вам работается с Джонасом?
РА: С Джонасом просто замечательно работать (а шо, он может по-другому сказать? В большинстве случаев, когда Ричард и Джонас работают вместе, мы деремся. Это хорошо, когда есть кто-то такой – это похоже на спорт. Он очень тяжело работает. Эту нашу драку в первом сезоне снимали дня два или три… он хороший парень
И: Вопрос от Роял (дальше кликуху не разобрать) Такое впечатление, что Шериф над Гаем издевается всё время. Кит Аллен вас удивлял?
РА: (ржёт) Кит Аллен меня удивляет каждую секунду рабочего дня. Я думаю, это здорово влияет на сцены с участием Гая и Шерифа (мило улыбается).
И: Последний вопрос от Руфи. Если бы Гай был реальным человеком, живущим сегодня, как вы думаете, какую профессию он бы выбрал?
РА: (аж согнулся, почёсывая и подтирая нос) оооо, это действительно трудно. Не хочу сейчас сказать что-то занудное (откидывается назад)…. Он был бы… Окей, если бы Гай был реальным человеком в наши дни, он бы выбрал профессию…(причмокивает от задуманности)… я думаю, он попытался бы жениться на ком-то из королевской семьи. Но он бьл бы…(издевательски лыбится)… возможно, он был бы кем-то вроде Джеймса Хьюитта (тот самый доблестный майор британской армии, который был любовником леди Дианы и очень некрасиво опубликовал об этом мемуары. Ему даже приписывали отцовство принца Гарри, но он зассал и всячески от него открестился) …если Джейм Хьюитт может быть профессией (ржёт, вопросительно смотря на интервюера). Да, он бы выбрал профессию «Джеймс Хьюитт».

Добавлено (08.01.2009, 15:17)
---------------------------------------------
у нас есть журналист, Роман Скрыпин. он до безумия похож на Ричарда в этом интервью:

вот ещё кусочек

Эпизод 10 – это поворотный пункт для Гая. В тот момент, когда он должен уехать, он понимает, что не может этого сделать. Он возвращается в Ноттингем другим человеком. Он действительно любит её (все, думаю, поняли кого) достаточно, чтобы сделать всё, что угодно, чтобы только спасти её жизнь, и это большой шаг для него. (и так сладострастно лыбится во время этого монолога)

Добавлено (08.01.2009, 16:50)
---------------------------------------------