Сегодня свершилось непоправимое. Сегодня он, Алан, стал предателем. Дьявол, эта мысль обожгла его сильнее раскалённого железа. Молодой человек прикрыл глаза рукой и мысленно ужаснулся, вспоминая, как это было. Неужели во всём виноваты боль и пытки, которым его подвергли?! Неужели так сильно испугавшись их, он открыл рот?!
Нет. Конечно же нет, убеждал Алан себя. Боязнь того или иного телесного наказания была последним толчком к этому. Он мог бы пережить и боль, и всё остальное, и никого не выдавать. Но ведь не пытки виноваты в том, что он заговорил. Во всём виноват Робин и его глупая, слепая вера в возвращение короля! Алан устал слушать эти байки! Он устал быть добрым и понимающим, устал питаться всякой дрянью и спать чёрте где и чёрте на чём, всему имелся предел, и его терпению тоже. И понимание такой простой истины озарило его в тот миг, когда Гисборн, от которого пахло такими забытыми запахами домашности и уюта, предложил ему работать на него, и Алан, забыв в этот миг обо всём, согласился. Ведь перед ним теперь могли открыться другие горизонты, такие, в которых он мог предать только глупого Робина и его веру, но не друзей. Ведь ради них он столько раз рисковал собственной жизнью, ведь они стали его семьёй, но только не Робин! Он – упрямый болван!
Стоило бы понять уже давно, что Ричард не собирается возвращаться. Но нет, Робин продолжал упорно твердить, вдалбливать в головы всем подряд, что мы боремся за правое дело, и нас обязательно ждёт успех в лице помилования от короля Ричарда! Но это был чистой воды бред! В последнее время Алан всё чаще и чаще злился, слыша от их лидера такие слова.