[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Серия 2. Причина и следствие / Cause and effect
Galina Дата: Среда, 08.04.09, 10:40 | Сообщение # 101
Житель Шервуда
Сообщения: 499
Замечания:
Репутация: 46
Крестьянское одеяние было надето поверх своего, для маскировки среди мобилизованных крестьян. В тюрьме есть момент, когда Робин крестьянское одеяние снимает (жарко) и употребляет по другому назначению, чтобы приглушить удар камня. Остается в своей одежде.
Irbis Дата: Среда, 08.04.09, 11:07 | Сообщение # 102
Чёрный рыцарь
Сообщения: 434
Замечания:
Репутация: 34
Награды: 1
Да, но никто из стражников этого не заметил! smile

Добавлено (08.04.2009, 11:07)
---------------------------------------------
Поправляюсь, это не ляп, а просто супер-мега-гипер-слепота стражников wink



The greatest adventure is yet to come...

My wife.
Now and forever, my love...

Алекс_Маклауд Дата: Среда, 08.04.09, 11:10 | Сообщение # 103
Night Watch
Шпион в трико
Пыльная легенда
Сообщения: 1831
Репутация: 184
Награды: 6
Irbis, ноттингемские стражники не могут отличить кобылу от Дарта Гисборна, чего тут говорить о сиволапых крестьянах и Робин Гуде?


Irbis Дата: Среда, 08.04.09, 11:46 | Сообщение # 104
Чёрный рыцарь
Сообщения: 434
Замечания:
Репутация: 34
Награды: 1
Да их похоже отбирают из самых глухих, слепых, криворуких и с низким уровнем интелекта. Прямо антиСпарта какая-то!


The greatest adventure is yet to come...

My wife.
Now and forever, my love...

Nasty7 Дата: Среда, 08.04.09, 12:13 | Сообщение # 105
Житель Шервуда
Сообщения: 1290
Замечания:
Репутация: 52
Quote (Gisborne)
Такой человек сломлен несправедливой во всех отношениях жизнью, вынужден пресмыкаться пред власть имущими и в конец гробить свою жизнь

Абсолютно согласна. При других обстоятельствах он мог бы бороться за права крестьян ничуть не хуже Гуда.Может, даже делал бы это умнее. Это уже не раз обсуждалось, я понимаю, но Гизборн - не мальчишка(каким был робин по возвращении из Святой земли), но мужчина.И ум у него ловкий и изворотливый.
Такую энергию на мирные бы цели)))


Eris Дата: Среда, 08.04.09, 12:52 | Сообщение # 106
Зелёный
Сообщения: 12
Замечания:
Репутация: 3
Странно, в интернете появились итальянские субтитры к этой серии: http://www.sub-titles.net/ppodnapisi/podnapis/i/438190/robin-hood-2006-sottotitoli, а английских так и нет... Интересно, они их создали или английские где-то взяли и перевели? Но у меня не получилось связаться с тем, кто их выложил sad


Для того, чтобы человек с радостью жертвовал личным в пользу общественного, общество должно дать ему максимум того, что дать способно. Дать цель, за которую стоит умереть.
Rona Дата: Среда, 08.04.09, 12:55 | Сообщение # 107
Записывает мысли Гисборна=)
Житель Шервуда
Сообщения: 1874
Замечания:
Репутация: 327
Награды: 8
Quote (Алекс_Маклауд)
ноттингемские стражники не могут отличить кобылу от Дарта Гисборна, чего тут говорить о сиволапых крестьянах и Робин Гуде?

Робин сильно изменился за лето biggrin biggrin

Quote (Nasty7)
При других обстоятельствах он мог бы бороться за права крестьян ничуть не хуже Гуда.Может, даже делал бы это умнее.

Как-то не очень себе представляю Гиза-борца за народные права и свободы. Хотя... Может, в качестве законного владельца земель он вел бы себя по-другому. Обиженный и непонятый наш)))))))).
Swan Дата: Среда, 08.04.09, 12:57 | Сообщение # 108
The Harpy
Пыльная легенда
Сообщения: 16812
Репутация: 426
Награды: 4
Quote (Eris)
Интересно, они их создали или английские где-то взяли и перевели? Но у меня не получилось связаться с тем, кто их выложил

с итальянского и переведем biggrin
Rona Дата: Среда, 08.04.09, 12:59 | Сообщение # 109
Записывает мысли Гисборна=)
Житель Шервуда
Сообщения: 1874
Замечания:
Репутация: 327
Награды: 8
Swan,
Ты прямо полиглот biggrin
Nasty7 Дата: Среда, 08.04.09, 13:05 | Сообщение # 110
Житель Шервуда
Сообщения: 1290
Замечания:
Репутация: 52
Quote (Rona)
Хотя... Может, в качестве законного владельца земель он вел бы себя по-другому. Обиженный и непонятый наш)))))))).

Я имею ввиду, что он бы не стал очертя голову бросаться на борьбу "за народные права и свободы".Мне кажется, что он бы делал всё обдуманно.Может и жестоко прозвучит, но он, возможно действовал бы по принципу "меньшего зла".То есть жертвовал малым, выигрывал большее. Но, в любом случае, это всего лишь рассуждения.


Rona Дата: Среда, 08.04.09, 13:19 | Сообщение # 111
Записывает мысли Гисборна=)
Житель Шервуда
Сообщения: 1874
Замечания:
Репутация: 327
Награды: 8
Nasty7,

Аа, в этом смысле))).
Может быть. Кстати, будет шанс проверить и сравнить. Обещают же серию, где Гуд с Гизом временно действуют сообща. Вот и посмотрим, кто из них на что способен smile .

Nasty7 Дата: Среда, 08.04.09, 13:23 | Сообщение # 112
Житель Шервуда
Сообщения: 1290
Замечания:
Репутация: 52
Quote (Rona)
Обещают же серию, где Гуд с Гизом временно действуют сообща

Уже хочу!!!)))


Swan Дата: Среда, 08.04.09, 13:32 | Сообщение # 113
The Harpy
Пыльная легенда
Сообщения: 16812
Репутация: 426
Награды: 4
Quote (Rona)
Ты прямо полиглот

...от. гг. если оч хоцца сабы, то и полиглотом станешь biggrin
Assassin Дата: Среда, 08.04.09, 13:38 | Сообщение # 114
Ветеран
Сообщения: 1429
Замечания:
Репутация: 85
Награды: 2
Swan,

ты маньяк biggrin



Nasty7 Дата: Среда, 08.04.09, 13:48 | Сообщение # 115
Житель Шервуда
Сообщения: 1290
Замечания:
Репутация: 52
Quote (Assassin)
ты маньяк

нее...я думаю, он - фанат)))


Swan Дата: Среда, 08.04.09, 14:00 | Сообщение # 116
The Harpy
Пыльная легенда
Сообщения: 16812
Репутация: 426
Награды: 4
Quote (Assassin)
ты маньяк

однозначно!
а чё, я вчера почитала. так даже понятно. почти половина biggrin
Quote (Nasty7)
я думаю, он - фанат)))

энтузиаст. в женском роде. пусть вас не смущает мой авик biggrin
Rona Дата: Среда, 08.04.09, 14:06 | Сообщение # 117
Записывает мысли Гисборна=)
Житель Шервуда
Сообщения: 1874
Замечания:
Репутация: 327
Награды: 8
Да что б мы без маньяков делали!))))))
А с субами просто чудеса. В прошлый раз так оперативно выложили...

Quote (Swan)
чё, я вчера почитала. так даже понятно. почти половина

Верим, ждем и надеемся biggrin
Assassin Дата: Среда, 08.04.09, 14:11 | Сообщение # 118
Ветеран
Сообщения: 1429
Замечания:
Репутация: 85
Награды: 2
Swan,

у меня знаешь какая идея возникла? Тайминг-то там есть, а тексты в Гуде, как правило несложные. Так что русские можно вполне "с лету" написать. Хотя, это займет больше времени, чем перевод с аглицких. Они ж все рапвно появяться smile Я вон вообще терпеливо жду, даже серию еще не посмотрела.



Nasty7 Дата: Среда, 08.04.09, 14:14 | Сообщение # 119
Житель Шервуда
Сообщения: 1290
Замечания:
Репутация: 52
Quote (Swan)
энтузиаст. в женском роде. пусть вас не смущает мой авик

Прошу прощения, я просто жуть как не люблю слово "фанатка".У меня с ним нехорошие ассоциации.Про себя я обычно говорю "поклонница".))) shy


Swan Дата: Среда, 08.04.09, 14:33 | Сообщение # 120
The Harpy
Пыльная легенда
Сообщения: 16812
Репутация: 426
Награды: 4
Quote (Assassin)
а тексты в Гуде, как правило несложные. Так что русские можно вполне "с лету" написать.

в этой серии было сложновато. с ирландцами. их хер поймешь
Quote (Assassin)
Они ж все рапвно появяться

эээээ... говорят, что к 12-13 серии 2 сезона так и не появились.
Quote (Nasty7)
У меня с ним нехорошие ассоциации.Про себя я обычно говорю "поклонница".)))

biggrin
Поиск: