[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум » Robin Hood » Всё о сериале » Цитаты из сериала
Цитаты из сериала
Horn Дата: Пятница, 02.01.09, 14:05 | Сообщение # 1
Пыльная легенда
Сообщения: 3762
Репутация: 18
Награды: 3
Как вы могли заметить, на главной странице в правом верхнем углу расположены цитаты из сериала. Но их к сожалению крайне мало. Я решил это дело исправить. В этой теме предлагаю собрать цитаты (на русском желательно) из "Робин Гуда". Также рекомендуется указывать имя цитируемого и серию, откуда изречение было выдернуто =)
Личная инициатива только приветствуется wink
Ваш Хорни
Sheriff Дата: Пятница, 02.01.09, 14:11 | Сообщение # 2
Лысый, полный и коварный
Пыльная легенда
Сообщения: 7277
Репутация: 235
Награды: 4
Из 10-й серии первого сезона:
Шериф: Дорогой друг, ты понимаешь, что эта одежда стоит 30 фунтов?
Бродяга: Да, конечно! А я - шериф Ноттингема!


However, the Duke will die before these eyes and he'll know, he'll know, that it is I, Baron Vladimir Harkonnen, who encompasses his doom!

LadySteena Дата: Пятница, 02.01.09, 15:17 | Сообщение # 3
добрый доктор суицид
Ветеран
Сообщения: 7461
Замечания:
Репутация: 258
Награды: 3
3 серия 1 сезона:
Робин Гуд: Сдается мне, кто-то хочет вашей смерти.
Шериф Ноттингемский: О, Боже! Вот еще новость! Добро пожаловать в мой мир.


"Ешьте здоровую пищу, занимайтесь спортом и откажитесь от вредных привычек! Продлите свое бессмысленное существование!"

Сообщение отредактировал LadySteena - Пятница, 02.01.09, 16:13
Assassin Дата: Пятница, 02.01.09, 17:04 | Сообщение # 4
Ветеран
Сообщения: 1429
Замечания:
Репутация: 85
Награды: 2
Серия 8 Сезон 2:

- Прекрати ныть, Гизборн. Если бы я решил обзавестись женой - нашел бы с ногами получше.

(Милорд Шериф о выборе сэра Гая)

- Он убивает ради забавы.
- Тогда зачем мы ему платим?
- Ради забавы... и за деньги.

(Шериф и экономный сэр Гай)

- Уважение, Гизборн, а? Мне нравится. И почему ты никогда не целуешь мне кольцо?

(Шериф как первый Дон)

-Мы потеряли нескольких охранников.
- Да-да-да. Какое несчастье... Эээ... Пошли их семьям по корзинке фруктов. Маленькой.

(Сэр Гай и заботливый Шериф)

- Кстати, от леди Мэриэн пришло послание.
- Какое послание?
- О, ну... "Я не вернусь, смирись, и Бога ради, смени, наконец, имидж".
- Очень смешно.

(Сэр Гай и ироничный Шериф)

- Вот что, давай я тебя поцелую, а? Тебе станет лучше. Да ладно тебе. Вообще, если Гуд умрет, я тебя поцелую ДВАЖДЫ.

(Лиричный Шериф)

- Оставьте меня!
- Повзрослей, Гизборн.

(Сэр Гай и отвергнутый Шериф)



Horn Дата: Пятница, 02.01.09, 17:11 | Сообщение # 5
Пыльная легенда
Сообщения: 3762
Репутация: 18
Награды: 3
Assassin, ну прямо палитра настроений шерифа biggrin
Assassin Дата: Пятница, 02.01.09, 18:35 | Сообщение # 6
Ветеран
Сообщения: 1429
Замечания:
Репутация: 85
Награды: 2
Horn,

ну неравнодушна я к нему, что поделать, если милорд так и сыпет перлами biggrin



Locksley Дата: Пятница, 02.01.09, 19:15 | Сообщение # 7
Зелёный
Сообщения: 11
Замечания:
Репутация: 9
я вобще весь сценарий к Робину гуду нашла в интернете,стоимостью 30 рублей...


JuliaOfGisborne Дата: Суббота, 03.01.09, 20:54 | Сообщение # 8
Кароли и Уилл Скарлетт
Друг Шервуда
Сообщения: 6014
Замечания:
Репутация: 146
Награды: 1
- Купи ей пару побрякушек...
- Мэриан не из тех, кого можно купить.
- Вздор. Всех женщин можно купить.
(Гай Гисборн и циничный Шериф)
Locksley Дата: Суббота, 03.01.09, 21:00 | Сообщение # 9
Зелёный
Сообщения: 11
Замечания:
Репутация: 9
Я помню фразу из сериала:"МЫ РОБИН ГУД!" кстати она моя самая любимоя! happy


Foxy Дата: Суббота, 03.01.09, 21:48 | Сообщение # 10
Житель Шервуда
Сообщения: 3459
Замечания:
Репутация: 129
Награды: 2
Quote (JuliaOfGisborne)
- Вздор. Всех женщин можно купить.

Это верно, только цена у всех разная biggrin

Добавлено (03.01.2009, 21:48)
---------------------------------------------
А вообще: если женщина знает себе цену, то она её уже называла tongue

Хотя это и не совсем в тему





Сообщение отредактировал Foxy - Суббота, 03.01.09, 21:49
Assassin Дата: Понедельник, 05.01.09, 21:03 | Сообщение # 11
Ветеран
Сообщения: 1429
Замечания:
Репутация: 85
Награды: 2
Серия 1 Сезон 1

- Гай Гизборн?
- Сэр Гай Гизборн для тебя. И склонись перед своим господином.
- Сэр Гай Гизборн. Мое имя Робин, граф Хантингтон и хозяин этого поместья. Твои услуги здесь более не требуются.

(Пока еще сэр Робин и сэр Гай знакомятся)

- Я был бы благодарен, если бы ты проявил ко мне больше уважения на людях.
- Как долго ты здесь?
- Три года, четыре зимы.
- И ты все еще не заслужил уважения от людей?

(Робин и Гай об уважении)

- Что-то не в порядке?
- Англия не в порядке.

(Робин и Дэн о политической ситуации в стране)

- Мэриэн! Это я, Робин.
- Поздравляю. Уходи.

(Робин и Мэриэн: радостная встреча)

- Прости, напомни мне, сколько человек было с тобой?
- Двадцать четыре.
- А у него?
- Один. Но суть в том…
- Но ты позволил ему занять дом.
- Технически, это все еще его собственность.
- Бла-бла-бла.

(Шериф и сэр Гай о праве собственности)



LadySteena Дата: Понедельник, 05.01.09, 21:08 | Сообщение # 12
добрый доктор суицид
Ветеран
Сообщения: 7461
Замечания:
Репутация: 258
Награды: 3
Quote (Assassin)
Робин и Дэн о политической ситуации в стране

а кто такой Дэн?


"Ешьте здоровую пищу, занимайтесь спортом и откажитесь от вредных привычек! Продлите свое бессмысленное существование!"
hoodманка Дата: Понедельник, 05.01.09, 21:10 | Сообщение # 13
Житель Шервуда
Сообщения: 8215
Замечания:
Репутация: 166
Награды: 1
Quote (LadySteena)
а кто такой Дэн?

Отец Уилла


Ади-антипук и МегаГуди - теперь и в вашем городе!
LadySteena Дата: Понедельник, 05.01.09, 21:12 | Сообщение # 14
добрый доктор суицид
Ветеран
Сообщения: 7461
Замечания:
Репутация: 258
Награды: 3
Quote (hoodманка)
Отец Уилла

тьфу, точно. его ж там Даном назвали


"Ешьте здоровую пищу, занимайтесь спортом и откажитесь от вредных привычек! Продлите свое бессмысленное существование!"
LadySteena Дата: Четверг, 15.01.09, 10:48 | Сообщение # 15
добрый доктор суицид
Ветеран
Сообщения: 7461
Замечания:
Репутация: 258
Награды: 3
- Забудьте о разбойниках! Спасайте шахты!
- Никогда не забывайте о разбойниках!

Шериф и Робин
1.5

Мач (Робину): Что я должен сделать, чтобы доказать тебе свою верность? Что? Скажи мне! Что? Я отрежу обе своих руки! То есть… одну руку, потому что, когда я отрежу одну руку, я не смогу отрезать вторую…
2.5

- Ты думаешь о том же, о чем и я?
- Нет!
- Если ты не думаешь о том же, откуда ты знаешь, о чем я?
- Я не думаю так, как ты.

Алан и Уилл, 1.12



"Ешьте здоровую пищу, занимайтесь спортом и откажитесь от вредных привычек! Продлите свое бессмысленное существование!"
Horn Дата: Четверг, 15.01.09, 11:06 | Сообщение # 16
Пыльная легенда
Сообщения: 3762
Репутация: 18
Награды: 3
Sheriff, Assassin, LadySteena, JuliaOfGisborne, спасибо за цитаты.
Случайные цитаты отображаются:
- на главной странице справа сверху.
- на страницах форума, внизу.
Sheriff Дата: Четверг, 15.01.09, 13:46 | Сообщение # 17
Лысый, полный и коварный
Пыльная легенда
Сообщения: 7277
Репутация: 235
Награды: 4
Шериф и сарацинский кузнец:
-Пойдемте, я покажу вам часть моего мастерства!
-Воняет как от штанов турка!
-Для мастера это прекрасный запах. Вот - мои специальные вещества. Для меня они ценнее алмазов.
-Надеюсь...
-Не кашляйте! Вдыхайте, вдыхайте, наслаждайтесь!!!!

Шериф и Гай слышат детский голос в сарае:
-Гисборн, ты завел семью и не сказал мне?

Шериф и мальчик:
-Робин Гуд вернется! Он спасет меня!
-Мы рассчитываем на это!

Шериф и Мэриан:
-Стойте! Вы не можете отдать ребенка разбойникам!
-Найдите ящик и посадите туда эту женщину!!!



However, the Duke will die before these eyes and he'll know, he'll know, that it is I, Baron Vladimir Harkonnen, who encompasses his doom!



Сообщение отредактировал Sheriff - Четверг, 15.01.09, 13:53
Эния Дата: Пятница, 16.01.09, 08:25 | Сообщение # 18
Житель Шервуда
Сообщения: 259
Замечания:
Репутация: 33
Награды: 1
Шриф, ползая в пылу драки под копытами коня: Мой зуб! Где мой зуб?!

Робин: Это лучше, чем любовь рептилий к тебе.
Сестра: Меня любит брат.
Робин: Я так и сказал.



Черная фигура не может долго играть за белых. Тем более черный ферзь не должен играть за белую пешку. (с) Чудинова "Держатель знака"


Сообщение отредактировал Эния - Суббота, 17.01.09, 12:29
Assassin Дата: Пятница, 16.01.09, 23:04 | Сообщение # 19
Ветеран
Сообщения: 1429
Замечания:
Репутация: 85
Награды: 2
Сезон 1 Серия 2

- Loosen your tongues or lose your tongues!*

(каламбурящий Шериф)

- У моего друга всего лишь пол пенни. То, что вы забираете – может быть все, что у него есть.
- Да, это все, что у меня есть.
- Душещипательно. Нам это важно?
- Нам это не важно.

- Это софистика.
- О, сложное слово. Страх просто.

(Робин и Мач знакомятся с бандой)

- Мне вот что интересно, если я скажу тебе, где я, то могу рассчитывать на 20 фунтов?

(Робин о награде за свою голову)

- Я Гай Гизборн, новый хозяин этого поместья, вскорости граф Хантингтон. Твое присутствие здесь более не требуется.

(Гай наносит ответный удар)

- Понятия не имею, зачем англичане проделывают путь в 2000 миль, чтобы сразиться со злом, когда настоящая беда – прямо тут.

(Мач о крестовых походах и шерифе)

- Но должен быть суд, таков закон.
- Да, но он-то вне закона.

(Мэриэн и Гай о судопроизводстве и Робине)

- Я не могу уйти незаметно.
- Ты не уйдешь, если тебя заметят.

(Робин и Мэриэн о тактике побега)

- Хозяин, нет. Ты не можешь туда вернуться. Если ты вернешься и погибнешь, я тоже умру, от тоски. Так что тебе придется бежать немедля, чтобы спасти меня.

(Мач о стратегии побега)

* Приведена в оригинале, т.к. иначе теряется смысл каламбура. Переводится как "развяжите языки, или лишитесь их"



Эния Дата: Воскресенье, 18.01.09, 15:51 | Сообщение # 20
Житель Шервуда
Сообщения: 259
Замечания:
Репутация: 33
Награды: 1
Мне нужно чтобы красивое лицо Робина Гуда было на его красивой голове, когда его красивое тело будет посажено на кол перед моим замком. (с) Тонкий ценитель красоты Вейзи шериф Нотеннгемский.

Джак: Что нам делать?! Нас пятеро, а их сотни.
Робин: Есть история о том, как триста спартанцев победили стотысячное войско. Нужна стратегия.
Уилл: А они выжили?
Робин: Нет.
Матч: Ненавижу эту историю.
(с) Разбойники о стратегии.

Добавлено (18.01.2009, 15:51)
---------------------------------------------
- Я же сказал: вы умрете!
- А мы сказали: не сегодня!
(с) Намник шерифа и Робин о вопросах жизни и смерти.



Черная фигура не может долго играть за белых. Тем более черный ферзь не должен играть за белую пешку. (с) Чудинова "Держатель знака"
Форум » Robin Hood » Всё о сериале » Цитаты из сериала
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: