Биография | Галерея | Робин Гуд

Интервью:

• Интервью для Radio 1
  
• Интервью для Tube Talk
  
• Интервью BBC Press Office
  

Добавлено (24.08.2008, 06:01)
---------------------------------------------
ЧЕЛОВЕКИ!!!!!!!! Я сделала это!!!!!!!!! На одном из сайтов Джонаса обозвали...даже страшно сказать......ЙОНАСОМ!!!!...... Но я исправила эту несправедливость и теперь он Джонас.....

швец, эстонец, финн
хахаха. ирландец из Даблина
спасибо за защиту нашего всего

Personal Quotes
I'd heard through the grapevine that the BBC were doing Robin Hood and I was sitting in the pub with a few mates in the business talking about who we thought was going to get cast and coming up with all these established names. I remember thinking, 'F---ing hell. Imagine if I got an audition for Robin Hood.' Lo and behold, I get this call not long before I was due to go to India for work and my agent said I'd got a meeting for Robin Hood. I said, 'Oh, great. For what part?' She said, 'Robin Hood.' I just laughed down the phone. 'Don't be daft,' I said. 'There's no way in hell.' I mean, I'm quite a slight guy and they're going to be looking for some six-foot-three guy, chisel-featured, blond, golden wavy hair down to his shoulders. You know, a massive meaty fellah.

перевод, наверное, нужен? или и так понятно?

Добавлено (24.08.2008, 07:11)
---------------------------------------------
ой люди, а я его интервью нашла. чего делать то?

Добавлено (24.08.2008, 08:05)
---------------------------------------------

- Люси сказала, что между вами прошла искра, во время съемок.
ДА - Она это сказала? Когда?

гыгыгы
(цитирую по памяти, надо найти точно)

"сдается мне, джентельмены, это было комедия" (с) наверняка Гинесс. Ирландец, гыг

удавить журналистов. они его явно задирают. явно прям. наезжают я бы сказала. последние фразы я вообще переводить не буду. этого придурка журналиста надо было вышвырнуть из дома родителей. завтра переведу это. он добрый, а они злые. вот.