|
третий сезон. что сообщает пресса...
|
|
|
Schmetterling
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 14:50 | Сообщение # 1 |
| Team Handsome Club |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
4828 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
160 |
| Награды: |
2 |
|
Robin Hood is back for a third series of high action adventure, darker and bolder than ever before.
Обсуждаем новости о третьем сезоне!
Damon’s Eyebrows: Wiggle, waggle, swerve, rise, fall, shake. © First Novels Club
|
|
|
|
|
powerleks
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 10:18 | Сообщение # 21 |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
464 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
37 |
| Награды: |
2 |
|
Если Культура не решится показывать 3-й сезон РГ, то вряд ли СВ Дубль будет его переводить, так как он его переводил РГ по заказу телеканала Культура.
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 11:24 | Сообщение # 22 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
Quote (MeitDeist) очень жду 3й сезон и особенно русского перевода, надеюсь СВ Дубль переведет и его и также покажет по Культуре
если он будет да ещё и на русском языке то точно не скоро
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
Nasty7
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 11:25 | Сообщение # 23 |
 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
1290 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
52 |
|
Что-то вроде говорилось про следующее лето?....
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 11:26 | Сообщение # 24 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
возможно.. но снимать 3 сезон начали давно
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
Risarella
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 12:50 | Сообщение # 25 |
|
|
Nasty7, это в России.
|
|
|
|
|
Nasty7
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 12:53 | Сообщение # 26 |
|
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
1290 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
52 |
|
Quote (Risarella) это в России.
Ну да.С моим знанием английского,придётся ждать
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 14:23 | Сообщение # 27 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
Quote (Nasty7) Ну да.С моим знанием английского,придётся ждать ну.. зато отдельные слова и фразы всётаки понять можно,
но с трудом
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
MeitDeist
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 21:37 | Сообщение # 28 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
113 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
8 |
|
madlen
долго-то долго, на английском посмотрим, приятную картинку х_х а потом кто-нибудь народный перевод сотсряпает, если Культура не будет делать заказ... но вряд ли, мне кажется по Культуре покажут и 3-й сезон, зачем же тогда два этих показывали?
спросить на форуме недолго, я уже там постил чего-то, благодарил за Робина ))
Мы - Робин Гуд!
жду мморпг
-----
xfire, начиная с 8.09.2008
|
|
|
|
|
Horn
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 21:37 | Сообщение # 29 |
 |
|
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
3762 |
| Репутация: |
18 |
| Награды: |
3 |
|
можно организовать на форуме перевод субтитров к третьему сезону.
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 21:41 | Сообщение # 30 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
Quote (Horn) можно организовать на форуме перевод субтитров к третьему сезону. можно то можно.. только надо знать английский.. у меня лично с ним проблемки.. вот была бы версия на французком.. я бы вам перевод организовала Quote (MeitDeist) madlen
долго-то долго, на английском посмотрим, приятную картинку х_х а потом кто-нибудь народный перевод сотсряпает, если Культура не будет делать заказ... но вряд ли, мне кажется по Культуре покажут и 3-й сезон, зачем же тогда два этих показывали?
спросить на форуме недолго, я уже там постил чего-то, благодарил за Робина )) 
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
Horn
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 21:45 | Сообщение # 31 |
|
|
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
3762 |
| Репутация: |
18 |
| Награды: |
3 |
|
Code можно то можно.. только надо знать английский.. у меня лично с ним проблемки.. вот была бы версия на французком.. я бы вам перевод организовала  |
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Вторник, 26.08.08, 22:12 | Сообщение # 32 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
напримерДобавлено (26.08.2008, 22:12)
---------------------------------------------
кстати можно как нибудь изменить группу?
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Воскресенье, 31.08.08, 13:55 | Сообщение # 34 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
у всех сёстры, и у шерифа (была) и у гисборна (будет)
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
Schmetterling
|
Дата: Воскресенье, 31.08.08, 14:03 | Сообщение # 35 |
| Team Handsome Club |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
4828 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
160 |
| Награды: |
2 |
|
ага, потом еще окажется, что они все друг другу родственники и пойдет таааааааакая пьянка как в бразильских сериалах
Damon’s Eyebrows: Wiggle, waggle, swerve, rise, fall, shake. © First Novels Club
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Воскресенье, 31.08.08, 14:06 | Сообщение # 36 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
нет, самое прикольное будет если ещё и у Робина будет сестра
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
Natali
|
Дата: Понедельник, 01.09.08, 15:03 | Сообщение # 37 |
 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
84 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
5 |
|
Kamila, спасибо за информацию Quote (Kamila) Сестрицу Гизборна зовут Изабела.Актриса играющая иё уже научилась драться на мечах и даже управлять львом(вот это сестрица у Гизборна будет).
мне кажется, она будет одним из самых интересных персонажей в 3 сезоне.
Всё проходит... но ничто не проходит бесследно.
|
|
|
|
|
Izolda
|
Дата: Понедельник, 01.09.08, 16:09 | Сообщение # 38 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
62 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
2 |
|
Имя красивое, но вот только ни разу не английское.
|
|
|
|
|
Schmetterling
|
Дата: Понедельник, 01.09.08, 20:33 | Сообщение # 39 |
| Team Handsome Club |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
4828 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
160 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Kamila) Сестрицу Гизборна зовут Изабела.Актриса играющая иё уже научилась драться на мечах и даже управлять львом(вот это сестрица у Гизборна будет).Инфо отсюда http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1050394/BAZ-BAMIGBOYE-Keira-Knightley-Lara-Pulver-more.html Там еще сказано, что у нее будет главная женская роль в 3 сезоне и что сестра Изабелла осложнит жизнь Робин Гуда и его команде  а вот и она ( то есть актриса Лара Пулвер)
Damon’s Eyebrows: Wiggle, waggle, swerve, rise, fall, shake. © First Novels Club
Сообщение отредактировал Schmetterling - Понедельник, 01.09.08, 20:35
|
|
|
|
|
Anry
|
Дата: Понедельник, 01.09.08, 21:44 | Сообщение # 40 |
| Зелёный |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
29 |
|
Schmetterling, кстати, чем-то похожа на Гиззи. Ох, чувствую, что девица ещё побоевее нашей любимой Мэриан... *вздохнул* Что-то мне всё это не нравится.
|
|
|
|
