Форум » Robin Hood » Другие роли » Викарий из Дибли (The Vicar of Dibley) |
Викарий из Дибли |
Пост #1 написан 21.01.10 в 11:32
Режиссер: Дьюи Хэмпфри, Гарет Карривик, Эд Бай Жанр: комедия, сериал В ролях: Доун Френч, Ричард Армитидж, Гари Уолдхорн, Эмма Чэмберс, Джеймс Флит, Роджер Ллойд-Пак, Тревор Пикок, Джон Блузал, Лиз Смит, Саймон МакБерни, Патриция Кэйн Краткое описание: Викарий из Дибли Джеральдин Гренжер (Доун Френч) пытается разнообразить скучную жизнь в деревне созданием книжного клуба и класса живописи. Организовав 100 свадеб за время пребывания в должности Викария, сама она уже не мечтает встретить своего "принца". Она недовольна тем, что богатые лондонцы скупают дома в их деревне, пока не знакомится с одним их них - новым симпатичным соседом Гарри Кеннеди (Ричард Армитидж). Доп. информация: Сценарист сериала Ричард Кёртис известен по таким фильмам как " Четыре свадьбы и похороны", "Дневник Бриджет Джонс", "Реальная любовь". Перевод: субтитры - англ. и русские. 2 серии сериала можно скачать здесь |
Пост #2 написан 21.01.10 в 11:52
viktorina, спасибо вам огромное за такое чудо! Наконец-то посмотрю хотя бы последнюю часть этого сериала)) Я о Доун Френч узнал гораздо раньше, чем о Ричарде, и мне ещё тогда понравились её мини породии на различные фильмы.
|
Пост #3 написан 21.01.10 в 12:03
Не за что Доун Френч просто потрясающая актриса и если бы не Ричард я бы вообще о ней не узнала. Когда я делала перевод этого сериала, то посмотрела его наверное раз 50 . Все актеры в сериале сыграли замечательно. Мне еще очень понравилась актриса в роли Элис - Эмма Чэмберс.
|
Пост #6 написан 22.01.10 в 15:46
Только что посмотрел первую часть. До сих пор отдышаться не могу. Просто смеялся до слёз, хлопал в ладоши и сам чуть ли не кричал так же, как Джеральдин Потрясающая вещь! Столько юмора, искромётных шуток, и при том не без мудрых размышлений.
viktorina, ещё раз спасибо тебе! И перевод отличный =) |
Пост #7 написан 18.02.10 в 21:07
Quote (Gisborne) ещё раз спасибо тебе! И перевод отличный =) Спасибо огромное! Рада ,что перевод понравился. Есть стимул продолжить переводить дальше, а то я пока в «творческом» кризисе. Добавлено (18.02.2010, 21:07) |
Пост #10 написан 19.04.10 в 13:32
наконец то и я добралась до этого ситкома х) ну что могу сказать?Обе серии ржала как стоялый жеребец хДД старички из общины дико умелили,да и сама Джеральдин мега угарная Гарри Кенеди......ох,этот "занудный бухгалтер" отдельная тема Гарри......ох уж этот Гарри......всё,я поняла!!!Мой идеал не Гисборн и даже не Джон Торнтон,нет!Мой идеал Гарри *свун*
*напевает* бухгалтер....милый мой бухгалтер |
Пост #16 написан 28.05.10 в 19:52
Господа! Помогите, пожалуйста. Я не дружу с торрентом, а мне очень хочется посмотреть ту часть этого сериала, где снимался Ричард, с русскими субтитрами.
Нельзя ли залить этот фильм на Яндекс.Народ или еще куда-нибудь для обычного скачивания? Добавлено (28.05.2010, 19:52) |
| |||