|
Club of Gizzilovers & Sheriffomanes
|
|
|
Swan
|
Дата: Суббота, 14.02.09, 22:01 | Сообщение # 3261 |
| The Harpy |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
16812 |
| Репутация: |
426 |
| Награды: |
4 |
|
Quote (Gisborne) завуалированно-пошленький)))
а чё завуалированно? ты нам всё как есть давай! |
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Суббота, 14.02.09, 22:03 | Сообщение # 3262 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Gisborne) Да там ещё текст такой... хех... завуалированно-пошленький)))
а вдруг мы не поймем? нет, давай нам с комментариями - открытым текстом 
 
|
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Суббота, 14.02.09, 22:05 | Сообщение # 3263 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Quote (Swan) а чё завуалированно? ты нам всё как есть давай!
Так текст песни не я ж писал))
Quote (Foxy) а вдруг мы не поймем? нет, давай нам с комментариями - открытым текстом
Хм... она ещё и на английском  Но ты сама посуди, как я тебе переведу, к примеру, вот эту фразу:
Booty boom bass and the party is booming
Boom ba-boom like a rocket taking off to the moon |
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Суббота, 14.02.09, 22:08 | Сообщение # 3264 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Gisborne) Booty boom bass and the party is booming
Boom ba-boom like a rocket taking off to the moon
полный П... такой текст можно было написать, только нажравшись до состояния нестояния.
|
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Суббота, 14.02.09, 22:32 | Сообщение # 3265 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Quote (Foxy) полный П... такой текст можно было написать, только нажравшись до состояния нестояния.
Э-э-э... Эту песню написал новозеландский коллектив. Юмористы они))) |
|
|
|
|
hdpotter
|
Дата: Суббота, 14.02.09, 22:34 | Сообщение # 3266 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
8413 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
205 |
| Награды: |
3 |
|
Gisborne, а можно перевод для тех, кто плохо знаком с английским? 
   
|
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Суббота, 14.02.09, 23:05 | Сообщение # 3267 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Quote (hdpotter) а можно перевод для тех, кто плохо знаком с английским?
hdpotter, я не смогу ЭТО перевести... Тут половину чисто логически понимаешь, потому что это не переводится. |
|
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 16:12 | Сообщение # 3269 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Gisborne) Эту песню написал новозеландский коллектив.
Это, по-твоему, может служить объективной причиной данного творчества?
А впрочем, все равно, ждем-ссс!
|
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 16:29 | Сообщение # 3270 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Quote (hdpotter) тогда хотя бы перескажи мне, о чём будет песня!
Я вам дам предварительно ссылку на видео. Вы всё "визуально" поймёте)) |
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 16:37 | Сообщение # 3271 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Gisborne) Я вам дам предварительно ссылку на видео. Вы всё "визуально" поймёте))
дразнишь, да? завлекаешь своими обещаниями? блин, терпением никогда не отличалась.
|
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 16:38 | Сообщение # 3272 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Quote (Foxy) дразнишь, да? завлекаешь своими обещаниями?
Да нет...
Quote (Foxy) блин, терпением никогда не отличалась.
Хех... я тоже)) |
|
|
|
|
Foxy
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 16:40 | Сообщение # 3273 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
3459 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
129 |
| Награды: |
2 |
|
Quote (Gisborne) Да нет...
|
|
|
|
|
Swan
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 19:36 | Сообщение # 3274 |
| The Harpy |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
16812 |
| Репутация: |
426 |
| Награды: |
4 |
|
Gisborne, так массы ждутЬ!
|
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 19:37 | Сообщение # 3275 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Swan, я, наверное, ещё несколько недель сее делать буду))
|
|
|
|
|
Swan
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 19:39 | Сообщение # 3276 |
| The Harpy |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
16812 |
| Репутация: |
426 |
| Награды: |
4 |
|
Quote (Gisborne) я, наверное, ещё несколько недель сее делать буду))
ну мы ждём и верим! |
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 19:40 | Сообщение # 3277 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Quote (Swan) ну мы ждём и верим!
Тогда ладно))) |
|
|
|
|
hdpotter
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 19:55 | Сообщение # 3278 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
8413 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
205 |
| Награды: |
3 |
|
Гиззун!!! Давай скорее, интересно же!
|
|
|
|
|
Gisborne
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 19:57 | Сообщение # 3279 |
|
| Ветеран |
| Сообщения: |
21171 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
485 |
| Награды: |
8 |
|
Похоже на имя приведения из фильма "Охотники за приведениями" - Лизун Или его не так звали? о_О
Quote (hdpotter) Давай скорее, интересно же!
У меня какой-то глюк - Paint сохраняет картинку, изменяя её цвет и качество изображения((
|
|
|
|
|
hdpotter
|
Дата: Воскресенье, 15.02.09, 20:00 | Сообщение # 3280 |
| Житель Шервуда |
| Сообщения: |
8413 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
205 |
| Награды: |
3 |
|
Quote (Gisborne) Похоже на имя приведения из фильма "Охотники за приведениями" - Лизун Или его не так звали? о_О
Гиззун, Гизенька, Гизусик, Гизипусик, Гизюля, Гизуленька - я ещё и не так могу.
Quote (Gisborne) У меня какой-то глюк - Paint сохраняет картинку, изменяя её цвет и качество изображения((
Очень жаль, а радикал чё-то тоже не работает. 
|
|
|
|
