|
третий сезон. что сообщает пресса...
|
|
|
Schmetterling
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 14:50 | Сообщение # 1 |
| Team Handsome Club |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
4828 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
160 |
| Награды: |
2 |
|
Robin Hood is back for a third series of high action adventure, darker and bolder than ever before.
Обсуждаем новости о третьем сезоне!
Damon’s Eyebrows: Wiggle, waggle, swerve, rise, fall, shake. © First Novels Club
|
|
|
|
|
Sheriff
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 14:52 | Сообщение # 2 |
| Лысый, полный и коварный |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
7277 |
| Репутация: |
235 |
| Награды: |
4 |
|
Schmetterling, а можно в общих чертах плохопоанглийскиговорящим - о чем там?
However, the Duke will die before these eyes and he'll know, he'll know, that it is I, Baron Vladimir Harkonnen, who encompasses his doom!
|
|
|
|
|
Schmetterling
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 15:02 | Сообщение # 3 |
| Team Handsome Club |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
4828 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
160 |
| Награды: |
2 |
|
Да, конечно, перевожу сразу так что сорри за неточности: Робин Гуд возвращается в третьей части захватывающего приключенческого экшена, более мрачный и решительный чем когда либо. К борьбе против несправедливости присоединяется загадочный брат Тук и Кейт, бесстрашная девчонка из Локсли. Каждую неделю Робин ведет борьбу за освобождение мира, но это трудно, когда вокруг коррупция и зло.
Король воюет на Святой Земле и пока его трон пустует, его коварный брат Принц Джон планирует его захватить. Он положил глаз на Ноттингем и планирует сделать его столицей своего нового королевства и страна на пороге гражданской войны.Сможет ли Робин спасти страну для Ричарда и его народа?
Тук знает о той силе, котрой обладает Робин, но сможет ли он повести за собой народную армию? Робин и человек и миф, но чем он должен пожертвовать чтобы стать легендой, которая нужна нации? Терять любимых, отдавать жизни... Это Робин Гуд, но он не тот, кем вы привыкли его видеть. Ничему не удивляйтесь. Смерть Марион только начало....
Damon’s Eyebrows: Wiggle, waggle, swerve, rise, fall, shake. © First Novels Club
|
|
|
|
|
Sheriff
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 15:04 | Сообщение # 4 |
| Лысый, полный и коварный |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
7277 |
| Репутация: |
235 |
| Награды: |
4 |
|
Quote (Schmetterling) Смерть Марион только начало....
Многообещающе.) Но толком довольно туманно.
However, the Duke will die before these eyes and he'll know, he'll know, that it is I, Baron Vladimir Harkonnen, who encompasses his doom!
|
|
|
|
|
Schmetterling
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 15:10 | Сообщение # 5 |
| Team Handsome Club |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
4828 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
160 |
| Награды: |
2 |
|
Да, туманно.... но что-то вот, что он мрачный и жестокий...как-то мне не нравится.... Уж слишком они к реальности приближают... сказка, же, все-таки... 
Damon’s Eyebrows: Wiggle, waggle, swerve, rise, fall, shake. © First Novels Club
|
|
|
|
|
|
Sheriff
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 15:17 | Сообщение # 7 |
| Лысый, полный и коварный |
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
7277 |
| Репутация: |
235 |
| Награды: |
4 |
|
Quote (Schmetterling) но что-то вот, что он мрачный и жестокий...как-то мне не нравится....
Ну вообще в его положении любой бы озлобился. Тем более после потери Мэриэн.
However, the Duke will die before these eyes and he'll know, he'll know, that it is I, Baron Vladimir Harkonnen, who encompasses his doom!
|
|
|
|
|
Horn
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 15:41 | Сообщение # 8 |
 |
|
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
3762 |
| Репутация: |
18 |
| Награды: |
3 |
|
Так я ж давно это перевел и выложил в новостях. 
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 17:01 | Сообщение # 9 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
а скоро третий сезон показывать начнут?
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
Horn
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 17:04 | Сообщение # 10 |
|
|
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
3762 |
| Репутация: |
18 |
| Награды: |
3 |
|
madlen, в январе 2009.
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 17:09 | Сообщение # 11 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
мда.. жалко но он ещё не скоро
спасибо
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
Horn
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 17:12 | Сообщение # 12 |
|
|
| Пыльная легенда |
| Сообщения: |
3762 |
| Репутация: |
18 |
| Награды: |
3 |
|
madlen, на русском будет и того позже(
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 17:19 | Сообщение # 13 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
а я инглишь выучу  Добавлено (25.08.2008, 17:19)
---------------------------------------------
откуда ты знаешь столько?
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
Schmetterling
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 18:36 | Сообщение # 14 |
| Team Handsome Club |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
4828 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
160 |
| Награды: |
2 |
|
Horn, прошу прощения, не заметила  тогда мо ж удалить все? ну в смысле тему и содержание? на ваше усмотрение 
Damon’s Eyebrows: Wiggle, waggle, swerve, rise, fall, shake. © First Novels Club
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 19:01 | Сообщение # 15 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
Schmetterling, откуда вы берёте всю эту информацию?
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
Schmetterling
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 19:13 | Сообщение # 16 |
| Team Handsome Club |
| Чёрный рыцарь |
| Сообщения: |
4828 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
160 |
| Награды: |
2 |
|
madlen, из всемирной паутины
Damon’s Eyebrows: Wiggle, waggle, swerve, rise, fall, shake. © First Novels Club
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 19:24 | Сообщение # 17 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
это я итак знаю
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
dizq
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 19:29 | Сообщение # 18 |
 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
75 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
0 |
|
скорее всего они берут её с англоязычных сайтов)))
|
|
|
|
|
madlen
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 21:53 | Сообщение # 19 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
112 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
3 |
|
а потом переводят.. наверноеДобавлено (25.08.2008, 21:53)
---------------------------------------------
жалко конечно что мариан умерла.. но если они её ещё раз воскресят... это будет не хорошо
Леди Элиза
___________________
we need to England
|
|
|
|
|
MeitDeist
|
Дата: Понедельник, 25.08.08, 23:44 | Сообщение # 20 |
| Зелёный |
| Сообщения: |
113 |
| Замечания: |
|
| Репутация: |
8 |
|
очень жду 3й сезон и особенно русского перевода, надеюсь СВ Дубль переведет и его и также покажет по Культуре
а так наверно придется посмотреть на английском, ничего не понимая, почти ) на торрентах то он быстро появится
Мы - Робин Гуд!
жду мморпг
-----
xfire, начиная с 8.09.2008
|
|
|
|
