Дополнительные материалы: Смерть Эдварда
Ник Питт (НП), продюсер сериала: Сегодня мы снимаем сцену смерти Эдварда, отца Мэриан, который был с нами целых полтора сезона и теперь уходит с честью.
Доминик Мингелла (ДОМ), исполнительный продюсер: Я считаю, что Эдвард – сложный персонаж, потому что его славу затмила собственная дочь. И я думаю, он не способен принять решение, если его не будет провоцировать и побуждать к действию Мэриан. И, знаете, даже когда она находится в отчаянии, он ей повторяет: «Не рискуй, будь осторожна, береги себя. Не слушай Робина, он наведет на тебя беду». И, конечно же, он оказывается прав.

Эдвард (ЭД): Вы мечтатели! (Он сидит в темнице замка)
Леди Мэриан (ЛМ): Мечтатели? Потому что мы не такие слабые, как ты?
ЭД: Да как ты смеешь...
ЛМ: Ты сам виноват. Ты позволил новому Шерифу захватить власть, ты просто ничего не сделал…
ЭД: Это не так!
ЛМ: … и ты обвиняешь Робина… В то время как должен нам помогать.


НП: Он наконец-то набрался храбрости, убил надзирателя, сбежал из тюрьмы и выкрал пакт из хранилища Шерифа. Ведь она гневно бросает ему в лицо: «Ты опозорил нас и мне стыдно за тебя».
ДОМ: И он не хочет остаться этим человеком, поэтому он пользуется возможностью, чтобы сбежать, но ставка очень высока. Мы хотели, чтобы в середине второго сезона, история была о… чтобы это было похоже на то, как постепенно исчезает истинная Англия.
Люси Гриффитс (ЛГ), исполнительница роли леди Мэриан: Как любой любящий отец, он пытается сказать: «Послушай, будь осторожна. Он этого не стоит, ты рискуешь жизнью ради него. Ни один мужчина не достоин такой жертвы». Но, когда девушка влюблена, она, конечно же, ответит: «О чем ты болтаешь? Конечно, он достоин».
Ричард Армитейдж (РА), исполнитель роли Гая Гисборна: Очень любопытно наблюдать с точки зрения Гая, так как отец Мэриан служил своего рода грузом, который не отпускал ее. И причиной многих ее поступков и того, что ее удерживало на месте, был он. И когда этой причины не стало, вы чувствуете печаль и потерю любимого человека, которую ей нужно преодолеть.

Беркли: Ошибаешься, старик. Я убью тебя.
Робин Гуд (РГ): Беркли, ты не можешь убить. Ты же священник!


НП: Это испытание для многих актеров, нужно было все учесть, сделать несколько дублей того, как они произносят свой текст, как они реагируют. Мы снимали с операторского крана, наблюдая все происходящее внизу сверху, у нас был грузовик (вы видите его стоящим за нами), на котором мы двигали камеру вверх и вниз, пробуя установить ее в разных положениях. Так что это довольно эмоциональная сцена для наших актеров, поэтому мы пытаемся создать атмосферу, где бы им лучше работалось, и можно было бы это действительно прочувствовать.
Джонас Армстронг, исполнитель роли Робин Гуда: Мы снимаем сцену, где умирает Эдвард, отец Мэриан. Нам нужно сделать кучу дублей. Мы уже снимаем 4 часа, но так как в сцене участвуют все члены банды, поэтому нужно сделать много дублей. И, как видите, сейчас ужасно жарко.
Майкл Элвин (МЭ), исполнитель роли Эдварда: Эдвард получает искупление грехов и возвращает свое доброе имя, спасая Робина от нечистого на руку церковника Беркли ценой своей жизни и заполучив… В его руках пакт, важный документ, который Робин может использовать в качестве доказательства против Черных рыцарей и Шерифа. И не то, чтобы он должен умереть, просто это происходит случайно. Но я думаю, перед тем, как умереть, он находит время сказать Робину, что он одобряет их любовь.
ЛГ: Я готовилась к этой сцене, знаете, я репетировала в своей комнате. Просто я очень долго думала об этом. И когда настало время играть, хотя мне и пришлось концентрироваться и не отвлекаться, мне было определенно легко играть и действительно помогает тот факт, что съемочная группа и актерский состав уважительно относятся к процессу и это такая сцена, где нужно показать бурю эмоций. И вы знаете, у разных людей оно бывает по-разному, я выплескиваю свои эмоции криками и рыданиями.

Беркли: Ну а ты, Робин Гуд, солдат, который не убивает?
РГ: Испытай меня! (Робин стреляет из лука, и Беркли падает замертво. В этот момент Эдвард стонет и, осознав, что Эдварда ранили, Робин с Мачем бросаются к нему).
Мач: Эдвард!
РГ: Джак!
Джак: Не вынимай нож! Я приготовлю инструменты!
РГ: Джон. Малыш Джон: Да!
РГ: Уведи Джона (из Йорка) и Беатрис в безопасное место. Давай!
Малыш Джон: Сюда. За мной! Уходим!
Мач: Что случилось?
ЭД: Робин, оставь меня!
РГ: Нет, я не оставлю тебя.
ЭД: Я буду обузой.
РГ: Мач. Уходи! Мач!


МЭ: Понимаете, Эдвард хочет вернуть старое доброе время. И он, я думаю, смог передать это в своих последних словах. И, конечно же, любовь к дочери.

РГ (обращаясь к Мачу): Уходи.
ЭД: Я никогда не понимал чувств своей дочери к тебе.
РГ (с улыбкой): Возможно, я их не достоин.
ЭД: Нет! Я думаю, ты их достоин.


МЭ: Он просто не был полностью уверен в том, что Робин, такой молодой и полный безумных идей, способен иногда действовать правильно.

ЛМ (Прибегает, видит своего отца, лежащего на земле, мертвым, рыдает и в отчаянии кричит): Отец, отец? Отец, очнись, очнись! Пожалуйста, очнись… Отец, отец! – Что случилось? Что случилось? (Наступая на Гисборна) Скажи мне, что случилось?
Гай: Нет свидетелей, Мэриан. Шериф думает, что он помогал Гуду.
ЛМ: Нет! Нет! Неправда! Нет! Нет! (Рыдая, она падает на тело своего отца)


РА: Отец Мэриан был одним из немногих великодушных людей, которые были не… которые видели мир и с положительной, и с отрицательной стороны и если взять его из числа… Все… Казалось… Казалось, что теперь идеального образа отца уже нет.
ДОМ: Вы его любите за это и, конечно, он жертвует своей жизнью и все происходит так, как должно быть в Робине Гуде.
МЭ: Я думаю, что это, возможно, правильно. Я считаю, что это правильно для сюжета, что Мэриан со смертью Эдварда освободилась от этих отношений, ответственности и уз, которые, знаете, связывали ее и отца. Но я также считаю, что сцены отношений между отцом и дочерью были необходимы сериалу. "Робин Гуда" смотрят всей семьей, а и Эдвард с Мэриан были в сериале единственным примером отношений родителей с детьми. Я думаю, печально, что он ушел, но это правильно по отношению к Мэриан.


Источник: http://www.jonasarmstrong.net/
Категория: За кадром | Добавил: Irbis (28.08.09) E
Просмотров: 950 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 4.2/4
Всего комментариев: 1
1 Galina  
0
Да, интересно читать о работе над фильмом.
Спасибо, Irbis.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]