Главная » Статьи » Робин Гуд (BBC) » Третий сезон
Эпизод 13 - За что стоит бороться, часть 2
Название: За что стоит бороться, часть 2 / Something Worth Fighting For, Part 2.
Автор сценария: Саймон Эшфорд.
Режиссер: Мэтью Эванс.
Премьера (UK): 27 июня 2009 года (BBC One, 2,43 млн. зрителей).
Премьера (РФ): 11 августа 2009 года (ВГТРК «Культура»).

Описание

Ноттингем взят. Но осаждающие становятся осажденными, когда в Ноттингемшир возвращается с огромной армией Вэйзи - живой и жаждущий мести. Банда уже понесла потери, а у выживших выбора нет: Робин, Гай, Арчер и остальные собираются стоять не на жизнь, а на смерть. Грядет последняя битва: смогут ли герои выжить в этом аду?

Пересказ серии

Настоящий Шериф Ноттингема восстал из мертвых, и более того, он собрал огромную профессиональную боевую дружину за пределами Ноттингемского замка, в котором залегли Робин Гуд и его союзники.

Напряжение растет, и Шериф злорадствует, готовясь к битве. Его армия владеет сложным и наводящим страх оружием, его цель – защитники замка. Шериф хочет свой город обратно, и немедля.

Робин старается поддерживать боевой дух и командует в замке – все дееспособные жители обязаны встать к оружию, как только начнется битва. Хитрая и беспощадная Изабелла, тем временем, заперта в казематах. Все ещё шокированные смертью Алана, Робин и Гисборн выезжают из замка, чтобы встретиться со своей судьбой лицом к лицу.

Шериф говорит Робину, что если тот отдаст ему Гисборна и Изабеллу, он может предотвратить кровопролитие. Шериф подбивает Робина свернуть на кривую дорожку, угрожая размером своей новой армии, которая, как он обещает, сметет Робина и его малочисленную команду шутов с лица земли.

Робин и Гисборн не понимают намека и возвращаются в Ноттингемский замок плечом к плечу, а Шериф выпускает из катапульты огненный шар в передний двор замка. Он взрывается и приводит к человеческим жертвам. Арчер, присоединившийся к Робину, распознает в оружии греческий огонь, который он сам привез с Востока.

Тук, тем временем, демонстрирует удивительные, как для служителя церкви, знания о таких веществах. Оба разбойника понимают, что они могут привести к разрушениям в масштабах, невиданных доселе – шары смертельны и отражают воду как масло, а теперь они – в руках у Шерифа.

Закончится ли битва за Англию и короля Ричарда трагедией?

Шериф Ноттингемский – Кит Аллен, Робин Гуд – Джонас Армстронг, Гисборн – Ричард Армитейдж, Изабелла Гисборн – Лара Пулвер, Арчер – Клайв Стандэн, Тук – Дэвид Хэрвуд.

  • Цитаты
    • - Сюрприз! Вы думали, что я помер.
      Шериф восстал из мертвых

      - Твое оружие - ничто против ненависти, которую эти люди испытывают к тебе.
      Робин Шерифу

      - Робин, ты можешь закончить это, выдав меня шерифу. Ты мог это сделать там, но не сделал. Почему?
      - Не в тебе дело, Гисборн. Так было всегда. Мы сражаемся за будущее Англии.
      Робин и Гай: за что стоит бороться

      - Это не твой бой, пока ты сам его не выберешь.
      - Пока жив шериф, эта битва касается всех нас. Я с вами.
      Робин и Гай: за что стоит бороться vol. 2

      - Твой последний братский поступок. Кого ради, Гай? Меня или тебя?
      - Я делаю это ради нашей матери. Хотя ничтожная часть ее доброты осталась и в нас с тобой.
      Изабелла и Гай

      - А как насчет всех тех людей, которые умрут из-за твоей жадности?
      - А как насчет тех, кто уже умер, послушав Робин Гуда?
      Робин и Арчер

      - С кого взимать налоги, если все крестьяне будут мертвы?
      Вэйзи проявляет заботу

      - В последний раз Робин Гуд делает из меня дурака!
      Вэйзи: предсказание

      - Мои верные друзья, вы знаете, какова ситуация, и что мы сами за себя. Мы уже потеряли друзей и близких. Но Англия потеряет еще больше, если мы сдадимся сегодня. И да, многие из нас падут, но наша борьба будет жить в умах тех, кто воспротивится несправедливости, в сердцах тех, кто любит свободу! Вы - душа Англии, которая выстоит против тирании ради светлого будущего! А теперь спросите себя: не то ли это, за что стоит бороться? Вместе, за Англию!
      Робин: за что стоит бороться vol. 3

      - Это конец?
      - Для нас обоих, мой друг.
      - Мне жаль. Во всяком случае, тебя там кое-кто ждет. Мэриан. Любовь всей моей жизни. Она всегда была твоей. Я жил в позоре. Но, благодаря тебе, умру с гордостью. Я свободен.
      Гай и Робин: последние минуты сэра Гая Гисборна

      - У тебя получится?
      - Конечно получится. Я - Робин Гуд.
      Арчер и Робин: последняя стрела Робин Гуда

      - Что же будет со мной без тебя?
      - Ты уже стал таким человеком, каким мне никогда не быть.
      - Мач. И ты мой лучший друг.
      Робин прощается с Мачем

      - Это нечестно.
      - Да брось ты, Джон. Сегодня хороший день для смерти!
      Робин прощается с Джоном

      - Позаботься, чтобы все не закончилось здесь. Потому как здесь... здесь твое место.
      - Без тебя?
      - Эти люди - твои братья теперь.
      Робин прощается с Арчером

      - Мэриан.
      - Я ждала тебя.
      - Я знал, что найду тебя снова.
      - Время пришло. Величайшее приключение только начинается.
      - Моя жена.
      - Сейчас и навеки, моя любовь.
      Робин и Мэриан: они нашли друг друга

      - Покуда принц Джон и его союзники сеют страх и страдания в Англии, мы будем сражаться.
      - Мы - Робин Гуд!
      Тук и Джон: наследие Робина будет жить!

Субтитры

English (Red Bee Media)
Русские: hdtv-rip, dvd-rip (Horn & Swan)

Галерея

Категория: Третий сезон | Добавил: Swan (11.06.09) W
Просмотров: 2552 | Комментарии: 22 | Теги: Сэм Траутон, Ричард Армитейдж, Дэвид Хэрвуд, Джонас Армстронг, Лара Пулвер, Джоанн Фроггатт, Гордон Кеннеди, Клайв Стэнден, Кит Аллен, Люси Гриффитс | Рейтинг: 4.1/7
Всего комментариев: 211 2 3 »
21 BritneyS  
0
Очень грустная серия, я даже плакала в конце sad

20 Azazel_Ssetz  
0
Ужасная, ужасная серия... Конец всему.
Не зря мне советовали запастись не платком, а целой простынью((

Гааай.... weep


19 Алиллуйя  
0
А я не смогла сдержать слёз, когда к воротам Нотингема принесли завёрнутое в тряпку тело Алана! cry
Пока они Тук разворачивал, я чуть ли не молилась: "Господи! Ну пожалуйста, пусть это будет не Алан! Только не так!!" cry cry cry
Так жаль, что он умер, и не узнал, что друзья уже пожалели, что в нём сомневались.

18 Albinka  
0
Да! Алана на самом дела очень жалко! Но фильм кончился! А под конец, когда Робин встретился с Мэриан я не смогла сдержать слёз! Они выглядели такими счастливыми!Они так друг друга любят, что другого конца и пожелать не возможно!!!! Лучший конец, который я когда-либо видела!!!!

17 tanushka  
0
где можно купить диски?

16 int42  
0
сценаристы всех убили((

15 Lola  
0
ППЦ, народ. они всех поубивали, где ж таких долбанутых сценаристов-то находят!

14 Miss  
-1
Не смейте трогать Кейт! angry

13 Locksley  
0
Лучше бы они убили Кейт! dry sad sad sad sad

12 DQuizi  
0
А полюбил Алана в этом сезоне... простой парень, с двумя мечами сражается... неужели его смерть - не издевка сценаристов?

1-10 11-20 21-21
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]