Возможно, я бы даже не стал даже читать сценарий пьесы, ставить которую предполагалось где-то на окраине Лондона. Будь я Хервудом, вероятно остановился бы, осознав, что мне предстоит сыграть человека, чей голос я слышал в начале актерской карьеры, страдая нервным расстройством.
Но я - не Дэвид Хэрвуд, а он - не я, к счастью, иначе это было бы весьма странное интервью. Хэрвуд, получив возможность сыграть не только одного из самых влиятельных людей в мировой истории, но так же и призрака из своего собственного прошлого, принял вызов.
Его решение сыграть Мартина Лютера Кинга в Горной вершине, посвященной выдуманной истории о том, как знаменитый борец за гражданские права провел последний вечер в своей жизни в номере гостиницы в компании молодой девушки, было принято после серьезных сомнений.
Понадобился, признает он, исключительный сценарий, чтобы привлечь Хэрвуда, играющего на лучших сценах страны и в самых рейтинговых телешоу, на альтернативную постановку в расположенный в Баттерси Театр 503. Прочитав пьесу на своем iPhone, по дороге в Кардиф на съемки "Доктора Кто", он осознал, что это именно то, что ему нужно.
У него были сомнения, сможет ли 25-летний директор Джеймс Дэйкр с жизненным опытом всего в четверть века, поставить нечто столь потрясающее.
Он гадал, мудро ли будет открыть дверь в прошлое, которая уже давно была замурована.
Чашу весов в пользу принятия участия в постановке, которая позже была столь успешна в Театре 503, что переехала на сцену Трафальгар Студио 1 в Вэст-Энде, где она в данный момент и идет, склонил счастливый случай: "Я ехал в поезде домой, размышляя над тем, что же мне делать. Женщина зашла в поезд, а в ее сумке была упаковка Pall Malls (марка сигарет, которые курит Кинг в течение всей пьесы). Я просто подумал, что это совершенно невероятно. Это было, словно кто-то сказал: «Давай, сделай это. Раз уж ты собираешься впустить в себя демона, то он вполне может быть им»
Уже три недели Хэрвуд и его партнерша Лорен Барроус репетировали пьесу, а Дэвид все откладывал до последнего момента даже попытки имитировать голос Кинга.
"Я сказал в самом начале, - объясняет Хэрвуд, - что это должно быть скорее раскрытие характера, а не просто воссоздание персонажа".
Да, раскрытие персонажа состоялось, но для большинства зрителей это был не тот Мартин Лютер Кинг, которого они ожидали увидеть. Этот Кинг увлекает вас и овладевает вашим вниманием, даже если он просто заказывает кофе; но в течение вечера постепенно проявляются его страхи, мания преследования и своеобразный юмор. "Это было самым тяжелым для меня, - говорит Хэрвуд, - изображать шутящего Мартина Лютера Кинга, потому что в каждом фильме о нем, что я смотрел, претерпевал ли он гонения, произносил ли речи, он был смертельно серьезен. Тем не менее, утром, перед убийством, он устроил бой на подушках со своими помощниками, что невероятно. Вы никогда не поймете вполне Мартина Лютера Кинга, пока не осознаете, что это человек, который ценил хорошую шутку".
Это не было шуткой, когда 20-ти летний Хэрвуд услышал голос Кинга. Едва с успехом окончив Королевскую Академию Драматических Искусств, много работая, под давлением расовых стереотипов и пристального внимания СМИ молодой актер получил нервный срыв, перенесший его в воображаемый мир. Он приходил в себя в метро и автобусах, не понимая, как попал туда. Хотя теперь, спустя десятилетия, Хэрвуд философски смотрит на этот эпизод: " Раз уж ты собираешься впустить в себя демона, то он вполне может быть им. [Кинг] это стимул".
Во время подготовки к "Горной вершине", в поиске материалов для роли, Хэрвуд впервые воспользовался Интернет видео-сервисом YouTube - "Ты получаешь множество материалов"- чего, кстати, он не делал раньше, для только что завершившихся съемок в новом ТВ-фильме Миссис Мандела, где он сыграл другого канонического лидера Нельсона Манделу, что стало для него первой биографической ролью.
"Я думаю, что как 60% населения Земли в 90-е, я был приверженцем всех этих «свободу Манделле» вещей, толком и не зная, кто он такой", признается Хэрвуд. Никогда особо не любивший книги, он неожиданно для себя увяз в поисках материалов для роли способом, вызвавшим изумление у него самого: "Я просыпался и читал, читал перед сном, читал в пабах, читал в ресторанах. Я был ходячей энциклопедией, что касалось движения борцов с апартеидом в Южной Африке, появления АНК (Африканского национального конгресса), апартеида как явления, возникшего в Южной Африке, ролью в Британии в ЮАР и Родезии…Это было невероятно. Когда оказалось, что я подошел на роль, это было словно выигрыш в лотерею".
Рожденный в Бирмингеме Хэрвуд не единственный, кто пользуется поиском YouTube. Если Вы введете в поиске его имя, то быстро найдете 10-минутное видео с Дэвидом, готовящимся стать донором стволовых клеток больному лейкемией. В это видео почти ничего не происходит - он много говорит об инъекциях, стимулирующих рост стволовых клеток в подготовке к процедуре донорства – но все же оно цепляет.
"Три или четыре года я посещал афро-карибские центры доверия больных лейкемий, и вдруг осознал, что, несмотря на публичность этой информации, я до сих пор там не зарегистрирован".
Спустя два года после регистрации Дэвиду позвонили. " Когда оказалось, что я подошел, это было словно выигрыш в лотерею. Я не знал, кто он, откуда, где живет, из какой страны я просто знал, что он очень сильно болен, что у него лейкемия, что он, возможно, умрет, и что мои стволовые клетки подходят ему".
"Три месяца спустя я получил письмо, в котором говорилось: "Мы просто хотим Вас поблагодарить, так как парень выжил". Разве это не потрясающе? Мою кровь и стволовые клетки пересадили, и ему теперь лучше. Я думаю это замечательно, сделать такое для незнакомца».
"Невероятно, но сестра, которая работала со мной в больнице, сказала, что я был первым чернокожим, участвующим в этой процедуре, за последние пять лет. Это дает понять, как много черных участвуют в программе и каковы ваши шансы получить донора, если вы вдруг столкнетесь с этой ужасной болезнью".
Живость и возбуждение в его голосе, присутствовавшие при разговоре о Горной вершине и Миссис Мандела и его работе в ACLT, исчезают как снег под солнцем, когда разговор переходит на Робин Гуда. Хэрвуда привлекли в семейное шоу на ВВС с начала третьего, последнего сезона, чтобы представить брата Тука новом образе, но его чувство разочарования от упущенных возможностей практически можно потрогать: "У меня было фантастическое начало, когда я приплыл на лодке; это было действительно здорово. Потом персонаж вроде как исчез. Было грустно болтаться на заднем плане эти бесконечные недели".
Со смертью Робин Гуда в последней серии, было заметно, что в последующих сезонах роль Тука может стать более важной. Это было до того, пока канал ВВС не объявил о закрытии шоу. "Вот почему, наверное, они его прикрыли", - смеется Хэрвуд, до того как предположил, что в связи с экономическим кризисом "Робин Гуд" окажется не единственным шоу, которое покинет ТВ-экраны.
Неполное раскрытие героя Тука и закрытие шоу могут быть болезненными для Хэрвуда и из-за споров, вызванных выбором чернокожего актера на роль брата Тука. Пересмотр персонажа, традиционно видимого как полного, лысого и белого, вызвал возмущение у некоторых зрителей. Хэрвуд, тем не менее, изучив реакцию целевой аудитории шоу, заметил, что на самом деле цвет его кожи оказал совершенно небольшое влияние на их впечатление: "Я привел свою дочь на школьную игровую площадку, и посмотрите-ка на этих детей - темнокожие, белые, индейцы, поляки, португальцы, испанцы - все сходили с ума, крича "Это брат Тук" Подбегая ко мне, они просили поставить автограф на их книгах. Они были так счастливы, что я подумал: "Разве их волнует, что Тук черный? Им все равно".
Хэрвуд раньше не раз говорил, что чернокожим британским актерам для того, чтобы сделать карьеру в кино и на телевидении, приходится пересекать Атлантику, ведь в Штатах едва ли кто-то удивится выбору чернокожего актера на главную роль. "У них был чернокожий президент уже за 24 года до того, как выбрали настоящего", - говорит он, в доказательство. "До сих пор на британском ТВ всего лишь один сериал с чернокожим актером в главной роли, и это "Афера" с Адрианом Лестером".
Хотя Америка все еще важна для Хэрвуда - не в последнюю очередь благодаря слухам о постановке Горной вершины на Бродвее – он тут же замечает, что многое изменилось с тех пор, как он начал выступать на сцене, став первым черным Отелло в Национальном театре в 1997. "Никому в Америке с 1923 года не приходилось наносить краску, чтобы сыграть Отелло", - замечает он.
"Я был в какой-то степени первопроходцем, но они были и до меня; поколение Норманна Битона, поколением позже Гари МакДональд и Робби Джи. Каждый по-своему двигал это вперед. Когда мы окончили драматическую школу, нам везло, если удавалось сыграть третьего солдата слева в "Королевской Шекспировской Компании". Это замечательно, что следующее за мной поколение, такие как Чиветел Эджиофор, Адриан Лестер и Дэвид Ойелло, они - это Голливуд, единственное «но» лишь в том, что для этого нужно уехать в Америку».
Возможно, неуместно сравнивать Хэрвуда с Кингом. Дэвид не организует митинги и не проповедует тысячам, но он по-своему разрушает барьеры, используя свой талант, публичность и тело, чтобы помочь своим собратьям.
Возможно, Кинг оказал на него большее впечатление, чем он сам подозревает. Подростком в Бирмингеме ему приходилось читать знаменитую речь Кинга "У меня есть мечта", как часть школьной программы. Пастор опять появился во время болезни Хэрвуда, и теперь он снова с ним в Вэст-Энде. "Каждый раз, когда я слышу эту речь, - говорит Хэрвуд, - у меня мурашки по спине. Я чувствую себя так, словно он находится рядом со мной уже долгое время. Я надеюсь, он счастлив, наблюдая за тем, что я делаю".