Беззаботный, свободолюбивый Алан - неисправимый обманщик. Он наделен крайне неоднозначным даром - даром слова. Несмотря на все свои пороки Алан является ценным членом команды Робина. Он не раз спасал разбойников от пленения, добывал для бедных провизию и налаживал контакты с полезными людьми. Но способности Алана могут однажды стать причиной его неприятностей!

Скрываясь в лесу, Алан э Дейл часто размышляет о своем будущем - кем же он станет, куда пойдет, когда Англия будет спасена? Ведь у него нет ни дома, ни семьи...

В первом сезоне:Алан промышлял мошенничеством и охотой, пока в один прекрасный день не был пойман в Шервудском королевском лесу солдатами Шерифа. Наказанием за охоту в неположенном месте должна была стать отрубленная рука, если бы не вмешался Робин из Локсли, граф Хантингтон, только вернувшийся с войны на Святой Земле. Но на этом злоключения Дейла не закончились. Алан снова вскоре попадает в неприятности, на сей раз угрожающие ему виселицей. В последний момент Робин снова спасает его. С той поры Алан становится полноправным разбойником из банды Робин Гуда, мошенничая на благо бедных и бесправных.

В Шервудском лесу Дейл встречает своего брата, обманщика и плута Тома. Из них получилась бы неплохая команда, но люди шерифа Ноттингемского поймали Тома. Разбойники не успели спасти брата Алана - Том был повешен.

Алан неизменный участник предприятий с переодеванием. Его незатейливые шутки часто рассеивают мрачную атмосферу в банде, однако можно только догадываться, какие сомнения одолевают Дейла глубоко в душе.

Во втором сезоне: пойманный Гисборном во время игры «в стаканчики» в таверне и заточенный в темницу Ноттингема, Алан подвергается всевозможным пыткам, после чего получает предложение: деньги за информацию о планах Гуда. Согласившись после обещания Гисборна не причинять вреда никому из разбойников, Дейл начинает вести двойную жизнь. Его предательство быстро раскрывается и Алану ничего другого не остается, как поступить на службу к Гисборну.
Дейл некоторое время балансирует меж двух огней, однако вскоре осознает, что совершил ошибку. Он спасает разбойников и Мэриан от гибели, за что получает прощение своих друзей и возвращается в банду.

В третьем сезоне: вместе со своими товарищами Алан после спасения короля вернулся в Англию с твердым намерением искупить вину за свое предательство. А когда к банде примыкает Кейт, девушка из Локсли, Алан вступает в "борьбу" с Мачем за сердце привлекательной крестьянки. Но оба они остались ни с чем, так как Кейт выбрала Робина. Алан сражался бок о бок с друзьями и часто рисковал своей жизнью - так он старался искупить свою вину. Но прошлые грехи напомнили о себе. Когда банда решила наконец захватить Ноттингем, Изабелла, ставшая шерифом после предполагаемой гибели Вэйзи, попыталась разобщить людей Робина. Она  выпустила приказ о помиловании Алана Дейла за сотрудничество с шерифом. Друзья не смогли поверить Алану, который по горькой иронии на этот раз был с ними абсолютно честен. Чтобы не рисковать, банда связала Дейла и оставила в лагере. Но Алан смог освободиться. Он брел по лесу, проклиная себя, друзей и свою жизнь, когда наткнулся на армию во главе с Вэйзи, направлявшуюся к Ноттингему. Шокированный, Дейл расправился с нападавшими и кинулся наутек, чтобы предупредить Робина. Но не сумел. Он бежал по дороге, когда преследователи настигли его. Стрелы летели ему вслед и, наконец, одна из них нашла свою цель, а затем другая... и  еще одна... Алан бежал из последних сил, отчаянно улыбаясь своей погибели, пока не упал. Последним, что увидел Алан было лицо его злейшего врага.
Друзья нашли Алана у ворот Ноттингема. Они убедились в его верности, но для него было уже слишком поздно... Разбойники сожгли тело Алана  Дейла и поклялись отомстить. И отомстили.