[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Другие интерпретации легенды » Литература » Баллада о вольных стрелках (Владимир Высоцкий)
Баллада о вольных стрелках
JuliaOfGisborne Дата: Вторник, 13.01.09, 20:30 | Сообщение # 1
Кароли и Уилл Скарлетт
Друг Шервуда
Сообщения: 6014
Замечания:
Репутация: 146
Награды: 1
Если рыщут за твоею
Непокорной головой,
Чтоб петлей худую шею
Сделать более худой,
Нет надежнее приюта -
Скройся в лес, не пропадешь,
Если продан ты кому-то
С потрохами ни за грош.

Бедняки и бедолаги,
Презирая жизнь слуги,
И бездомные бродяги,
У кого одни долги, -
Все, кто загнан, неприкаян,
В этот вольный лес бегут,
Потому что здесь хозяин -
Славный парень Робин Гуд!

Здесь с полслова понимают,
Не боятся острых слов,
Здесь с почетом принимают
Оторви-сорви-голов.
И скрываются до срока
Даже рыцари в лесах:
Кто без страха и упрека -
Тот всегда не при деньгах.

Знают все оленьи тропы,
Словно линии руки,
В прошлом слуги и холопы,
Ныне - вольные стрелки.
Здесь того, кто все теряет,
Защитят и сберегут.
По лесной стране гуляет
Славный парень Робин Гуд!

И живут да поживают,
Всем запретам вопреки,
И ничуть не унывают
Эти вольные стрелки.
Спят, укрывшись звездным небом,
Мох под ребра подложив.
Им, какой бы холод ни был,
Жив - и славно, если жив.

Но вздыхают от разлуки,-
Где-то дом и клок земли,-
Да поглаживают луки,
Чтоб в бою не подвели.
И стрелков не сыщешь лучших.
Что же завтра, где их ждут? -
Скажет лучший в мире лучник,
Славный парень Робин Гуд!

Much Дата: Среда, 21.01.09, 18:00 | Сообщение # 2
Житель Шервуда
Сообщения: 213
Замечания:
Репутация: 56
Высоцкий то наше всё!



"Робин, вот я тебя люблю. А они - тебя ненавидят. И ты делишься с ними нашей последней едой. Это несправедливо. Впрочем, я передумал. Я не люблю тебя. Теперь я могу поесть?" - Мач
Эния Дата: Среда, 21.01.09, 20:34 | Сообщение # 3
Житель Шервуда
Сообщения: 259
Замечания:
Репутация: 33
Награды: 1
JuliaOfGisborne,
Под эту песнб куча клипов из разных фильмов про Робина, ну и про Вильгельма Телля не много. некоторые смутно представляют себе разницу... Только конкретно этому сериалу я пока не видела...


Черная фигура не может долго играть за белых. Тем более черный ферзь не должен играть за белую пешку. (с) Чудинова "Держатель знака"
hdpotter Дата: Четверг, 22.01.09, 13:13 | Сообщение # 4
Житель Шервуда
Сообщения: 8413
Замечания:
Репутация: 205
Награды: 3
JuliaOfGisborne, да, кстати, тут тоже порылась на Ю-тубе, даже Властелин Колец есть.))
И очень большое колчиество робингудовских клипов, как уже было сказано. biggrin


Assassin Дата: Четверг, 22.01.09, 14:03 | Сообщение # 5
Ветеран
Сообщения: 1429
Замечания:
Репутация: 85
Награды: 2
Мне так нравилась эта песня в Айвенго smile


JuliaOfGisborne Дата: Четверг, 22.01.09, 15:07 | Сообщение # 6
Кароли и Уилл Скарлетт
Друг Шервуда
Сообщения: 6014
Замечания:
Репутация: 146
Награды: 1
Эния, hdpotter, так я её просто в сборнике нашла стихов Высоцкого.
Margaret Дата: Четверг, 22.01.09, 18:23 | Сообщение # 7
Красивая няшка=)
Друг Шервуда
Сообщения: 6128
Замечания:
Репутация: 319
Награды: 4
JuliaOfGisborne, там же (в сборнике) еще ты можешь найти великолепную "Балладу о любви",которая также относится к теме Робина.


Я подумаю об этом завтра, когда будет не так больно, ведь завтра будет новый день!Скарлетт О`Хара.


Сообщение отредактировал Margaret - Четверг, 22.01.09, 18:24
JuliaOfGisborne Дата: Четверг, 22.01.09, 18:25 | Сообщение # 8
Кароли и Уилл Скарлетт
Друг Шервуда
Сообщения: 6014
Замечания:
Репутация: 146
Награды: 1
Владимир Высоцкий - Баллада о Любви
Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На берег тихо выбралась любовь
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было сорок сороков.

И чудаки - еще такие есть -
Вдыхают полной грудью эту смесь.
И ни наград не ждут, ни наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья...

Я поля влюбленным постелю,
Пусть поют во сне и наяву!
Я дышу - и значит, я люблю!
Я люблю - и, значит, я живу!

И много будет странствий и скитаний,
Страна Любви - великая страна!
И с рыцарей своих для испытаний
Все строже станет спрашивать она.
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна...

Но вспять безумцев не поворотить,
Они уже согласны заплатить.
Любой ценой - и жизнью бы рискнули,
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули...

Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мертвых воскрешал,
Потому что, если не любил,
Значит, и не жил, и не дышал!

Но многих захлебнувшихся любовью,
Не докричишься, сколько не зови...
Им счет ведут молва и пустословье,
Но этот счет замешан на крови.
А мы поставим свечи в изголовье
Погибшим от невиданной любви...

И душам их дано бродить в цветах,
Их голосам дано сливаться в такт,
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться со вздохом на устах
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья...

Я поля влюбленным постелю,
Пусть поют во сне и наяву!
Я дышу - и значит, я люблю!
Я люблю - и, значит, я живу!

Margaret Дата: Четверг, 22.01.09, 18:28 | Сообщение # 9
Красивая няшка=)
Друг Шервуда
Сообщения: 6128
Замечания:
Репутация: 319
Награды: 4
JuliaOfGisborne, романтично и прекрасно, правда?


Я подумаю об этом завтра, когда будет не так больно, ведь завтра будет новый день!Скарлетт О`Хара.
JuliaOfGisborne Дата: Четверг, 22.01.09, 18:29 | Сообщение # 10
Кароли и Уилл Скарлетт
Друг Шервуда
Сообщения: 6014
Замечания:
Репутация: 146
Награды: 1
Margaret, угу
}{om@ Дата: Понедельник, 12.07.10, 02:28 | Сообщение # 11
Зелёный
Сообщения: 463
Замечания:
Репутация: 49
Я "балладу о вольных стрелках наизусть знаю" - ехал из России в Беларусь поездом через Украину, делать нечего, так решил наизусть выучить(была она у меня в блокноте записана)


Нормальность - это ненормально, если ты сам ненормален.
Роскошные женщины врачами становятся только если их кто-то обидел.
Если с ними не разговаривать, то они не смогут нам солгать, и мы не сможем солгать им.
Jeny Дата: Понедельник, 12.07.10, 07:06 | Сообщение # 12
Друг Шервуда
Сообщения: 170
Замечания:
Репутация: 69
"Балладу о вольных стрелках" я нашла "гуляя по интернету" на одном из сайтов связанных с пластинкой о Робин Гуде (аудиокнига если выразится более современным языком)) и теперь она стоит у меня на звонке, по-моему оч мило, а самое главное поднимает настроение.... happy


Princess Дата: Вторник, 20.07.10, 13:16 | Сообщение # 13
Зелёный
Сообщения: 68
Замечания:
Репутация: 8
Quote (Jeny)
а самое главное поднимает настроение....

Это точно))
Я эту балладу случайно в одном клипе про Робина услышала и она мне в душу запала. Теперь когда скучно включаю ее и поднимаю себе настроение wink



Svetlana Дата: Среда, 13.10.10, 15:46 | Сообщение # 14
Зелёный
Сообщения: 74
Замечания:
Репутация: 15
http://www.youtube.com/watch?v=uulYTvTCCdY&feature=related - баллада о любви
http://www.youtube.com/watch?v=AqUmB_zAqJA&feature=related - баллада о вольных стрелках
http://www.youtube.com/watch?v=JgLk1vozLC8&feature=related - Финальная песня из фильма Стрелы Робин Гуда

Слушайте наздоровье! smile

Добавлено (13.10.10, 15:46)
---------------------------------------------
http://www.youtube.com/watch?v=sZ97BTBGCMI - вот еще песенка. Не про Робина, но послушать стоит. Вот текст:

Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
В которое я песен не пою.
Я не люблю холодного цинизма,
В восторженность не верю, и еще -
Когда чужой мои читает письма,
Заглядывая мне через плечо.

Я не люблю, когда наполовину
Или когда прервали разговор.
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.
Я ненавижу сплетни в виде версий,
Червей сомненья, почестей иглу
Или, - когда все время против шерсти,
Или, - когда железом по стеклу.

Я не люблю уверенности сытой,
Уж лучше пусть откажут тормоза.
Досадно мне, что слово "честь" забыто
И что в чести наветы за глаза.
Когда я вижу сломанные крылья,
Нет жалости во мне, и неспроста:
Я не люблю насилья и бессилья,
Вот только жаль распятого Христа.

Я не люблю себя, когда я трушу,
Я не терплю, когда невинных бьют.
Я не люблю, когда мне лезут в душу,
Тем более, когда в нее плюют.
Я не люблю манежи и арены,
На них мильон меняют по рублю, -
Пусть впереди большие перемены,
Я это никогда не полюблю.
Пусть впереди большие перемены,
Я это никогда не полюблю.



...Я не люблю уверенности сытой, уж лучше пусть откажут тормоза. Досадно мне, что слово "честь" забыто и что в чести наветы за глаза.<...> Я не люблю себя, когда я трушу, я не терплю, когда невинных бьют. Я не люблю, когда мне лезут в душу, тем более, когда в нее плюют.... (отрывок из песни Высоцкого "Я не люблю")
PoloKeira Дата: Четверг, 11.11.10, 18:04 | Сообщение # 15
Друг Шервуда
Сообщения: 303
Замечания:
Репутация: 46
Ой ,а я даже этот шедевр взяла для клипа. Абсолютно поднимает настроение!!


The most important things... Are not things
Форум » Другие интерпретации легенды » Литература » Баллада о вольных стрелках (Владимир Высоцкий)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: